1 00:00:08,829 --> 00:00:10,090 {\an8}[غلوريا] الأضواء والطاقة ليست مضمونة، 2 00:00:10,190 --> 00:00:11,970 {\an8}حتى تعمل بما لديك وسوف تنجو. 3 00:00:12,070 --> 00:00:14,570 {\an8}- هل تمانع؟ - [غلوريا] لماذا فريدمان هنا؟ 4 00:00:14,670 --> 00:00:17,291 - أين من المفترض أن تكون؟ - اه، الدكتور وول بعد العمليات. 5 00:00:17,391 --> 00:00:19,171 [غلوريا] ومنذ متى يعمل في 6 00:00:19,271 --> 00:00:20,471 ما أتذكره بوضوح في اشارة الى 7 00:00:20,472 --> 00:00:21,772 كمصنع للجثث على شاطئ البحر؟ 8 00:00:21,872 --> 00:00:22,852 منذ اليوم. 9 00:00:22,952 --> 00:00:24,492 [غلوريا] لقد كنت أواجه ذلك العلاقات الجنسية 10 00:00:24,592 --> 00:00:25,533 مع أحد المتدربين. 11 00:00:25,633 --> 00:00:27,173 أنا على استعداد لمواجهة أي نتيجة 12 00:00:27,273 --> 00:00:29,053 هذا يأتي في طريقي لما فعلته. 13 00:00:29,153 --> 00:00:32,214 أنا أسأل كلا منكما، هل يمكنكم العمل معًا؟ 14 00:00:32,314 --> 00:00:33,534 نعم، بالطبع نستطيع. 15 00:00:33,634 --> 00:00:35,955 تبين الشد رئيسه لا يزال لديه امتيازاته. 16 00:00:41,396 --> 00:00:44,296 {\an8}- [صافرة الإنذار البعيدة] - [الموسيقى الإيقاعية] 17 00:00:44,396 --> 00:00:46,777 {\an8}- [كيرتس] صباح الخير يا صديقي. - يا. يا. 18 00:00:46,877 --> 00:00:48,297 {\an8}كيف كان ركوب الأمواج؟ 19 00:00:48,397 --> 00:00:50,698 {\an8}آه، كان الأمر على ما يرام. ستة من أصل عشرة. 20 00:00:50,798 --> 00:00:52,778 {\an8}من الجيد أن تتبلل. واحد من هؤلاء بالنسبة لي؟ 21 00:00:52,878 --> 00:00:54,698 {\an8}- اه، لا، ليس لك، آسف. - أوه. 22 00:00:54,798 --> 00:00:57,179 {\an8}- كيف حال المؤشر؟ - نعم، كل شيء جيد. 23 00:00:57,279 --> 00:00:59,379 {\an8}- مرحبًا إيلي. - [كيرتس] هل حصلت على الديب؟ 24 00:00:59,479 --> 00:01:01,660 {\an8}- اه، لا أحتاجه. - ما الذي تتحدث عنه؟ 25 00:01:01,760 --> 00:01:03,340 {\an8}يا إلهي، جيمي. أنت طبيب. 26 00:01:03,440 --> 00:01:05,260 {\an8}اهدأ، حسنًا؟ أنا على الأدوية. 27 00:01:05,360 --> 00:01:06,861 {\an8}ستتم عملية زرع Defib خلال بضعة أسابيع. 28 00:01:06,961 --> 00:01:08,301 {\an8}[كيرتس] جيد جدًا. 29 00:01:08,401 --> 00:01:10,401 {\an8}- مرحبًا. - [إيلي] مرحبًا. 30 00:01:12,242 --> 00:01:13,782 {\an8}[جيمي] لقد اشتريت لك KeepCup. 31 00:01:13,882 --> 00:01:16,263 {\an8}'لأنني أعلم أنك لا تحب ذلك المواد البلاستيكية ذات الاستخدام الواحد. 32 00:01:16,363 --> 00:01:18,503 {\an8}- اه هذا صحيح. أنا لا. - [جيمي] نعم. 33 00:01:18,603 --> 00:01:20,103 {\an8}هل هذا مرمز بالألوان؟ 34 00:01:20,203 --> 00:01:23,064 نعم، أعتقد أنه يمكننا الحصول عليها بضع ساعات أخرى في 35 00:01:23,164 --> 00:01:25,424 قبل الاختبار الأول إذا ندرس من الآن وحتى الغداء. 36 00:01:25,524 --> 00:01:27,745 يبدو وكأنه متعة. 37 00:01:27,845 --> 00:01:29,905 [يطرق الباب] 38 00:01:30,005 --> 00:01:31,706 [غلوريا] مهلا، هل لديك دقيقة؟ 39 00:01:31,806 --> 00:01:34,266 - بالتأكيد. - [غلوريا] شكرًا. 40 00:01:34,366 --> 00:01:36,347 - هل أستطيع... - [أنيتا] مم. 41 00:01:36,447 --> 00:01:41,388 فقط حتى نتجنب أي مظهر من تضارب المصالح، 42 00:01:41,488 --> 00:01:44,388 كنت أفكر أنه ينبغي لي ربما أعفي نفسي 43 00:01:44,488 --> 00:01:47,929 من تقييم الدكتور سيفالي في منتصف المدة. 44 00:01:49,209 --> 00:01:51,750 ماذا، ألا تعتقد أنني بحاجة لذلك؟ 45 00:01:51,850 --> 00:01:53,590 أوه لا. أنا...أفعل. 46 00:01:53,690 --> 00:01:56,330 ورأى المجلس الطبي نفس الشيء، في الواقع، فقط أكثر من ذلك. 47 00:01:58,411 --> 00:02:00,311 من الواضح أنك أثارت مراجعة أخلاقية 48 00:02:00,411 --> 00:02:03,312 عندما كشفت أنك كنت وجود علاقة جنسية 49 00:02:03,412 --> 00:02:05,232 مع المتدرب كنت التدريب. 50 00:02:05,332 --> 00:02:06,513 [غلوريا] مم-هم. 51 00:02:06,613 --> 00:02:09,193 تم تعليق المجلس الاعتماد الخاص بك 52 00:02:09,293 --> 00:02:10,793 كمشرف تدريب . 53 00:02:10,893 --> 00:02:13,174 إنهم يجلبون خارجيًا. 54 00:02:14,414 --> 00:02:16,574 لن تقوم بالتقييم أي منهم. 55 00:02:18,135 --> 00:02:20,135 [موسيقى إيقاعية] 56 00:02:23,776 --> 00:02:26,296 - [صفير مراقبة القلب] - [الجلط] 57 00:02:27,337 --> 00:02:29,637 [ليزا] إنهم جيدون جدًا. أنا أصنع لهم في كل وقت لأطفالي. 58 00:02:29,737 --> 00:02:33,158 - هل جميعكم تأكلون الغلوتين؟ - [يوسف] ..وظيفة الكلى. 59 00:02:33,258 --> 00:02:35,038 انتظر، إذن "النفروزية" هي... 60 00:02:35,138 --> 00:02:37,719 لا، لا، لا، انتظر. "الكلية" هو التهاب؟ كلوي؟ 61 00:02:37,819 --> 00:02:39,599 نعم، التهاب الكلية هو واحد مع بيلة دموية. 62 00:02:39,699 --> 00:02:41,559 حسنًا، لقد تغيروا للتو حرف واحد. 63 00:02:41,659 --> 00:02:44,240 - كلوي. نيفرو... - [إيلي] نعم، هذا صحيح. 64 00:02:44,340 --> 00:02:46,440 - فقط حاول أن تفكر مثل... - [جيمي] هل يريد أحد مشروبًا؟ 65 00:02:46,540 --> 00:02:47,561 - لا، أنا بخير. - [صفير الميكروويف] 66 00:02:47,661 --> 00:02:49,161 حاول أن تفكر في الأمر مثل تذكير. 67 00:02:49,261 --> 00:02:51,441 لذا، كلوي - كلوي - رغوي. 68 00:02:51,541 --> 00:02:53,322 التهاب كلوي – حكة – التهاب . 69 00:02:53,422 --> 00:02:55,882 - [يضحك الآخرون] - [جيمي] أنا آسف. 70 00:02:55,982 --> 00:02:57,983 أنا آسف. هيا، إل. 71 00:02:58,983 --> 00:03:01,923 حسنًا، سنكون بخير. لا تشدد. 72 00:03:02,023 --> 00:03:03,484 [هسهسة رغوة الحليب] 73 00:03:03,584 --> 00:03:06,684 عفوا هل الكريب خالي من الغلوتين؟ 74 00:03:06,784 --> 00:03:09,125 [الخادم] اه، لا أعتقد ذلك. آسف. 75 00:03:09,225 --> 00:03:12,806 ابتعد عن الدانمركيين. إنها 95% من صمغ الحصان. 76 00:03:12,906 --> 00:03:15,526 - [ضحكة مكتومة] جيفري. - دينيس. 77 00:03:15,626 --> 00:03:18,647 - ما الذي أتى بك إلى هنا؟ - اه، في إم أو. لخطاياي. 78 00:03:18,747 --> 00:03:21,127 اه. يمكنهم استخدام كل المساعدة يمكنهم التجول هنا. 79 00:03:21,227 --> 00:03:24,528 سوف تجد أين الجثث هل تم دفنهم في جناح اللعنة؟ 80 00:03:24,628 --> 00:03:26,988 إنهم في الواقع تماما مجموعة مختصة هذا العام. 81 00:03:28,349 --> 00:03:30,349 حقًا؟ 82 00:03:30,789 --> 00:03:32,789 ليس ما سمعته. 83 00:03:34,310 --> 00:03:36,650 - ماذا سمعت؟ - أوه، انظر. أنا... 84 00:03:36,750 --> 00:03:38,971 لا أريد للتحدث خارج الدور. 85 00:03:39,071 --> 00:03:41,731 يعني اسأل من حولك ممرضات. الموارد البشرية ربما. 86 00:03:41,831 --> 00:03:45,472 سأكون أكثر راحة إذا لقد قمت بالتحقيق الخاص بك. 87 00:03:47,152 --> 00:03:48,973 فرياندز صالحة للأكل. 88 00:03:49,073 --> 00:03:51,073 [موسيقى مثيرة للاهتمام] 89 00:03:52,753 --> 00:03:53,734 [دينيس] لذلك قد تعتقد 90 00:03:53,834 --> 00:03:55,534 أن هذا مجرد تمرين فحص المربع, 91 00:03:55,634 --> 00:03:56,854 ختم مطاطي, 92 00:03:56,954 --> 00:03:59,695 وبالنسبة للمتدربين العاديين، 93 00:03:59,795 --> 00:04:02,375 اه نعم سيكون كذلك 94 00:04:02,475 --> 00:04:05,656 لكن معكم يا رفاق هذا ليس هو الحال. 95 00:04:05,756 --> 00:04:09,057 فشل في واحد 96 00:04:09,157 --> 00:04:11,977 من منتصف المدة الخاصة بك وحدات التقييم 97 00:04:12,077 --> 00:04:15,578 يعني أنك فاشل للتأهل كأطباء. 98 00:04:15,678 --> 00:04:17,058 سبع سنوات من دراسة الطب، 99 00:04:17,158 --> 00:04:18,899 إنهم مستقيمون فقط أسفل الأنبوب. 100 00:04:18,999 --> 00:04:22,339 نعم، دينيس، لقد فعلنا ذلك بالفعل تم من خلال كل هذا. 101 00:04:22,439 --> 00:04:25,600 الموت المفاجئ كما كان. 102 00:04:28,961 --> 00:04:31,221 هذا عادة ما ينخفض قليلا أفضل هنا. [ضحكة مكتومة] 103 00:04:31,321 --> 00:04:33,902 أم حسنا. 104 00:04:34,002 --> 00:04:36,462 لذلك هناك نوعان من الاختبارات الشفوية، 105 00:04:36,562 --> 00:04:38,142 ثم هناك وحدة عملية 106 00:04:38,242 --> 00:04:41,183 حيث سأراقبك كما تعالج المرضى 107 00:04:41,283 --> 00:04:43,263 وسيتم اختبارك في فرق 108 00:04:43,363 --> 00:04:45,704 حتى نتمكن من التقييم التواصل السريري الخاص بك 109 00:04:45,804 --> 00:04:47,844 والتنسيق أيضاً. 110 00:04:49,004 --> 00:04:52,265 اه، جيمي "Seafail"؟ 111 00:04:52,365 --> 00:04:54,146 - سيفال. - نعم. 112 00:04:54,246 --> 00:04:57,106 سوف تكون مع إيلي أونيل. 113 00:04:57,206 --> 00:04:58,426 هنا. 114 00:04:58,526 --> 00:05:00,307 [دينيس] وليزا "الجوراسي". 115 00:05:00,407 --> 00:05:01,707 - جو... - جوراسيك. 116 00:05:01,807 --> 00:05:05,088 سوف تكون كذلك مع جوش ويلسون. 117 00:05:06,208 --> 00:05:07,428 [غلوريا] إنه... 118 00:05:07,528 --> 00:05:09,108 [دينيس] أنت تبدو مثل أنت لست جوش ويلسون؟ 119 00:05:09,208 --> 00:05:12,569 لا، جوش ليس هنا. وهو موقوف عن العمل بدون أجر. 120 00:05:13,649 --> 00:05:17,870 هذا لا اه ينعكس في... في سجلات المجلس. 121 00:05:17,970 --> 00:05:19,951 لا أعرف ماذا تريد مني أن أقول. 122 00:05:20,051 --> 00:05:21,791 فهل هذا يعني أنه يستطيع لا تزال تجلس التقييم؟ 123 00:05:21,891 --> 00:05:24,071 - [غلوريا] لا. - من الناحية الفنية، نعم. 124 00:05:24,171 --> 00:05:25,272 هذا لا. 125 00:05:25,372 --> 00:05:29,272 لكننا سوف نذهب فقط مع ليزا جوراسيك مع... 126 00:05:29,372 --> 00:05:32,513 اه... أوه، صحيح. يوسف بيريرا. 127 00:05:32,613 --> 00:05:33,993 - هذا أنت. تمام. - هذا أنا. 128 00:05:34,093 --> 00:05:36,314 أنتما معا. تمام. 129 00:05:36,414 --> 00:05:39,154 دعونا نبدأ معكما. 130 00:05:39,254 --> 00:05:41,855 - يا رفاق يمكن أن يصرخوا. - نعم، دعونا. [يمسح الحلق] 131 00:05:42,855 --> 00:05:45,036 إنهم ليسوا تنظيمًا. 132 00:05:45,136 --> 00:05:46,516 [يزفر دينيس] 133 00:05:46,616 --> 00:05:48,696 - [رنين الهواتف] - [تنهدات] 134 00:05:50,177 --> 00:05:51,517 تريش. تريش. تريش. 135 00:05:51,617 --> 00:05:55,118 أم، يبدو أنني لا أستطيع أن أجد دمائي الساعة 6 صباحًا على النظام 136 00:05:55,218 --> 00:05:56,998 وليس هناك أحد هنا. 137 00:05:57,098 --> 00:05:59,278 الأنابيب محشوة. بوسوم التعشيش هناك أو شيء من هذا. 138 00:05:59,378 --> 00:06:00,599 ماذا؟ 139 00:06:00,699 --> 00:06:01,919 - بوسوم. - عيسى. أم... 140 00:06:02,019 --> 00:06:04,319 حسنا، هذا سوف يحدث تماما إفساد قائمتي الصباحية 141 00:06:04,419 --> 00:06:06,420 تحدث إلى علم الأمراض. 142 00:06:07,660 --> 00:06:10,801 اه، حسنًا، نعم، أنا...أود، ولكن لا يوجد أحد هنا. 143 00:06:10,901 --> 00:06:13,941 ماذا يحدث في هذا المكان؟ 144 00:06:15,101 --> 00:06:17,242 امرأة تبلغ من العمر 32 عامًا، 28 أسبوعا من الحمل. 145 00:06:17,342 --> 00:06:20,483 يقدم للطوارئ مع ظهور مفاجئ لصداع شديد ، 146 00:06:20,583 --> 00:06:22,643 عدم وضوح الرؤية، وألم شرسوفي. 147 00:06:22,743 --> 00:06:24,923 ضغط الدم 170 على 110 148 00:06:25,023 --> 00:06:26,964 تسمم الحمل الشديد. 149 00:06:27,064 --> 00:06:28,644 اه، يجب أن أخفض ضغط الدم لديها 150 00:06:28,744 --> 00:06:32,125 والاستعداد لاحتمال، اه، تسليم الطوارئ. 151 00:06:32,225 --> 00:06:34,885 [يسخر] لا، نحن بحاجة لاتباع الإرشادات 152 00:06:34,985 --> 00:06:36,846 لاضطرابات ارتفاع ضغط الدم في الحمل. 153 00:06:36,946 --> 00:06:39,206 أولا، تأسيس أوقات البداية الدقيقة، 154 00:06:39,306 --> 00:06:40,887 التحقق من قراءات ضغط الدم السابقة... 155 00:06:40,987 --> 00:06:43,247 ليس لدينا الوقت للتاريخ، حسنًا؟ 156 00:06:43,347 --> 00:06:47,368 الوصول الرابع. كبريتات المغنيسيوم لخطر النوبات. 157 00:06:47,468 --> 00:06:48,888 لا يمكننا أن نبدأ بتناول المغنيسيوم فحسب 158 00:06:48,988 --> 00:06:50,808 دون التحقق أولا موانع. 159 00:06:50,908 --> 00:06:54,129 - وظائف الكلى، وردود الفعل... - يمكن القيام به في وقت واحد. 160 00:06:54,229 --> 00:06:57,690 حسنًا، الأولوية هي لـ منع نوبة تسمم الحمل. 161 00:06:57,790 --> 00:07:00,130 نعم، وماذا لو كانت لديها، هل تعلم الوهن العضلي الوبيل؟ 162 00:07:00,230 --> 00:07:01,611 أوه، ماذا لو أصيبت بسكتة دماغية 163 00:07:01,711 --> 00:07:03,651 لأنك مشغول جدا التحقق من كل مربع في قائمتك؟ 164 00:07:03,751 --> 00:07:05,891 الناس يموتون عند الأطباء يعتقدون أنهم يعرفون أفضل 165 00:07:05,991 --> 00:07:07,372 من القواعد المبنية على الأدلة. 166 00:07:07,472 --> 00:07:10,672 يموت الناس عندما يكون الأطباء مشلولة جدًا بسبب القواعد التي لا تمكنها من التصرف. 167 00:07:14,553 --> 00:07:16,814 هذا ما حصل لك أرسلت هنا، أليس كذلك؟ 168 00:07:16,914 --> 00:07:18,294 ماذا؟ 169 00:07:18,394 --> 00:07:20,894 أنت لم تتبع الصحيح بروتوكولات العلاج؟ 170 00:07:20,994 --> 00:07:23,535 لقد أنقذت حياة شخص ما، في الواقع. 171 00:07:23,635 --> 00:07:27,856 قمت بإجراء بزل التامور على المريض الذي كان سيموت 172 00:07:27,956 --> 00:07:29,936 إذا لم يكن لمساعدتي. 173 00:07:30,036 --> 00:07:31,857 ربما سمعت من هذه القضية. 174 00:07:31,957 --> 00:07:34,057 [دينيس] أنا على علم بالقضية. 175 00:07:34,157 --> 00:07:35,217 لم أكن أعلم أنه أنت. 176 00:07:35,317 --> 00:07:36,978 هل تعرف ذلك؟ 177 00:07:37,078 --> 00:07:41,739 لقد كان متهورًا و تجاوز مجنون لـ JMO. 178 00:07:41,839 --> 00:07:44,959 إنها معجزة كاملة أن مريضك نجا. 179 00:07:47,880 --> 00:07:49,880 وما زالوا ينقذون حياتهم. 180 00:07:51,800 --> 00:07:53,141 [زفر جيمي] 181 00:07:53,241 --> 00:07:56,221 يا رجل، أنا أعلم علماء الأمراض السريرية 182 00:07:56,321 --> 00:07:58,062 الذين هم أكثر متعة من هذا الرجل. 183 00:07:58,162 --> 00:07:59,502 [إيلي] جيمي. 184 00:07:59,602 --> 00:08:01,022 [جيمي] ماذا؟ 185 00:08:01,122 --> 00:08:04,163 لماذا لا تأخذ هذا جديا؟ 186 00:08:05,363 --> 00:08:07,184 سوف نمر. انها ليست مشكلة كبيرة. 187 00:08:07,284 --> 00:08:09,464 هذه هي أكبر صفقة. 188 00:08:09,564 --> 00:08:11,744 - هذه هي فرصتنا الأخيرة. - مم هم. 189 00:08:11,844 --> 00:08:13,385 أنت لا تفكر في العواقب. 190 00:08:13,485 --> 00:08:15,545 ليس صحيحا. أنا فقط... 191 00:08:15,645 --> 00:08:19,586 أنا فقط آخذ أكثر من ذلك بكثير النهج الفلسفي. 192 00:08:19,686 --> 00:08:22,607 ليس فقط متوتراً، إيلي، هذا كل شيء. 193 00:08:23,847 --> 00:08:25,847 يمين. 194 00:08:26,447 --> 00:08:29,408 حسنا، أنا متوتر. 195 00:08:30,928 --> 00:08:32,308 هذا أنا. 196 00:08:32,408 --> 00:08:34,629 - مم هم. - أنا هنا لأكون طبيباً يا جيمي. 197 00:08:34,729 --> 00:08:37,529 - وأنا كذلك. - عدم العبث. 198 00:08:42,771 --> 00:08:45,451 أعتقد أن هذا كان خطأ. 199 00:08:48,492 --> 00:08:50,232 ماذا تقول؟ 200 00:08:50,332 --> 00:08:52,793 [موسيقى رصينة] 201 00:08:52,893 --> 00:08:54,893 ربما... 202 00:08:56,213 --> 00:08:58,214 ربما نحن مخطئون. 203 00:09:05,255 --> 00:09:07,195 - [تنقطع الكهرباء] - [يصرخ الطاقم الطبي] 204 00:09:07,295 --> 00:09:08,436 [الموظف] لماذا؟! 205 00:09:08,536 --> 00:09:10,536 [غلوريا] حسنًا، جميعًا. دعونا عقد. 206 00:09:11,456 --> 00:09:12,716 - [تبديل الأصوات] - [قعقعة الآلات الموسيقية] 207 00:09:12,816 --> 00:09:14,397 [غلوريا] يا إلهي، آسف. 208 00:09:14,497 --> 00:09:17,477 - كان هذا هاريسون الأخير. - [غلوريا] همم؟ 209 00:09:17,577 --> 00:09:21,038 نعم في المستشفى كله؟ هل يمكنك الذهاب والحصول على واحدة من فضلك؟ 210 00:09:21,138 --> 00:09:22,838 اه، هذا... كان ذلك. 211 00:09:22,938 --> 00:09:25,439 علي، كيف يمكنك أن تسمح يحدث هذا؟ 212 00:09:25,539 --> 00:09:27,239 لقد قيل لي أننا قد وصلنا إلى الحد الأقصى على ميزانيتنا لهذا الربع. 213 00:09:27,339 --> 00:09:28,480 [غلوريا] بحق اللعنة! من أجل اللعنة... 214 00:09:28,580 --> 00:09:30,280 كيف من المفترض أن أفعل وظيفتي اللعينة 215 00:09:30,380 --> 00:09:31,840 إذا لم أستطع حتى الحصول على الأدوات التي أحتاجها؟ 216 00:09:31,940 --> 00:09:35,801 [علي] لدي بعوضة أو ساوتيل؟ 217 00:09:35,901 --> 00:09:37,921 [غلوريا] حسنًا، لا هذا ولا ذاك حقًا. 218 00:09:38,021 --> 00:09:40,902 حسنا، هيا. ليس لدينا الوقت لذلك. 219 00:09:42,062 --> 00:09:43,803 لا أعرف ماذا من المفترض أن أفعل حيال ذلك. 220 00:09:43,903 --> 00:09:45,903 على أية حال، أتحدث إليكم في وقت لاحق. 221 00:09:46,943 --> 00:09:50,044 - أوه، هذا المكان اللعين. - [كيرتس] ما الأمر الآن؟ 222 00:09:50,144 --> 00:09:52,804 إنها البيروقراطية فحسب يقتلني. 223 00:09:52,904 --> 00:09:56,685 الرد على طلبي 224 00:09:56,785 --> 00:10:00,646 لتوسيع برنامج JMO، أم، تأخرت ثلاثة أشهر. 225 00:10:00,746 --> 00:10:03,046 ميزانية المستشفى بالكاد يمكن أن تمتد إلى، 226 00:10:03,146 --> 00:10:05,967 مثل، أكثر من الأدوات الأساسية 227 00:10:06,067 --> 00:10:08,807 ودمائي قبل العملية 228 00:10:08,907 --> 00:10:11,168 تتخثر في المزالق 229 00:10:11,268 --> 00:10:14,569 بسبب... بوسوم أو بعض القرف. 230 00:10:14,669 --> 00:10:16,729 ثم في منتصف الطريق من خلال تدريبهم 231 00:10:16,829 --> 00:10:19,009 أنا غير مسموح لي حتى لتقييم المتدربين الخاص بي. 232 00:10:19,109 --> 00:10:21,010 [كيرتس] هل تعلم ماذا؟ سيكون الأمر على ما يرام. 233 00:10:21,110 --> 00:10:23,050 أنا متأكد من أنهم سيفعلون تجديد البرنامج الخاص بك. 234 00:10:23,150 --> 00:10:25,291 لقد عملت لفترة طويلة و... ومن الصعب جدا لذلك 235 00:10:25,391 --> 00:10:27,171 ولقد منعت الكثير من الأطباء 236 00:10:27,271 --> 00:10:28,811 من الخروج من النظام. 237 00:10:28,911 --> 00:10:31,792 - سيكون الأمر على ما يرام. - [يشهق] نعم. وجوش؟ 238 00:10:33,952 --> 00:10:36,193 - أنا متأكد من أن لديك أسبابك. - [تتنهد غلوريا] 239 00:10:37,433 --> 00:10:39,433 شكرا لك. 240 00:10:41,314 --> 00:10:43,374 أنا بصراحة لا أعرف ماذا سأفعل بدونك. 241 00:10:43,474 --> 00:10:46,475 سيكون كل شيء على ما يرام. سيكون كل شيء على ما يرام. 242 00:10:50,356 --> 00:10:52,896 مرحبا ... تريش. 243 00:10:52,996 --> 00:10:57,337 أنا مقيم مجلس الإدارة برنامج JMOs المؤقت 244 00:10:57,437 --> 00:11:01,358 ما هي أفكارك على هذه المجموعة من المتدربين؟ 245 00:11:03,038 --> 00:11:05,699 استمر في المشي، دينيس. أنا لا أتسلل إلى المجلس. 246 00:11:05,799 --> 00:11:07,799 [دينيس] أم... 247 00:11:09,399 --> 00:11:12,320 [نيكولا] مم، إنه مزعج. دخل فيه بوسوم. 248 00:11:13,560 --> 00:11:15,061 - أوه. - [نيكولا] نعم. 249 00:11:15,161 --> 00:11:17,701 لذلك أنا لم أراك منذ الحزب. 250 00:11:17,801 --> 00:11:20,262 نعم، لقد حصلنا على فترات منتصف المدة، لذلك كان الأمر مرهقًا. 251 00:11:20,362 --> 00:11:22,662 مم، نعم، دكتور جوراسيك. 252 00:11:22,762 --> 00:11:23,942 [ضحكة مكتومة] 253 00:11:24,042 --> 00:11:26,383 - أعتقد أنني كنت أتساءل. - مم؟ 254 00:11:26,483 --> 00:11:28,783 لماذا قال جوش ذلك؟ أردت تقبيلي؟ 255 00:11:28,883 --> 00:11:32,784 لا أعرف. يقول جوش جميع أنواع الأشياء السخيفة. 256 00:11:32,884 --> 00:11:35,385 - إذن أنت لا تفعل؟ - ماذا؟ 257 00:11:35,485 --> 00:11:38,065 هل تريد تقبيلي؟ 258 00:11:38,165 --> 00:11:40,145 حسنا، أنا لم أقل ذلك. 259 00:11:40,245 --> 00:11:43,386 أوه! يا إلهي. مثل، أحب هذا. 260 00:11:43,486 --> 00:11:45,026 أحبكما. الحب، الحب. 261 00:11:45,126 --> 00:11:47,187 ولكن بعد العمل من فضلك. 262 00:11:47,287 --> 00:11:50,167 [موسيقى إيقاعية مرحة] 263 00:11:52,648 --> 00:11:53,588 [دينيس] وهؤلاء 264 00:11:53,688 --> 00:11:56,189 جميعها تشمل موظفي F Ward؟ 265 00:11:56,289 --> 00:11:58,549 أوه، نحن لا نستخدم هذا المصطلح. انها مهينة تماما. 266 00:11:58,649 --> 00:12:00,269 - وهكذا نحن... - يبدو أنهم يحبون ذلك. 267 00:12:00,369 --> 00:12:02,470 اشرح لي كيف يعمل كل هذا. 268 00:12:02,570 --> 00:12:05,751 لذلك عندما شكوى أو يتم تقديم الحادثة، 269 00:12:05,851 --> 00:12:09,071 فإنه يولد تلقائيا تذكرة حادثة جديدة هنا. 270 00:12:09,171 --> 00:12:12,712 ثم نلتقي مع الموظفين الأعضاء أو الأعضاء المشاركين، 271 00:12:12,812 --> 00:12:14,672 اتخاذ قرار بشأن المناسب مسار العمل, 272 00:12:14,772 --> 00:12:16,553 وبعد ذلك يقوم مكتبي بمراجعته. 273 00:12:16,653 --> 00:12:18,113 ثم ماذا يحدث؟ 274 00:12:18,213 --> 00:12:20,633 حسنًا، تم وضع علامة على كل تقرير للحصول على موافقة أنيتا. 275 00:12:20,733 --> 00:12:22,234 وعليها أن تضغط على الزر 276 00:12:22,334 --> 00:12:25,794 مما يسمح لها بالنشر من عمود معلق محلي 277 00:12:25,894 --> 00:12:27,635 عبر النظام على مستوى الولاية. 278 00:12:27,735 --> 00:12:30,075 [دينيس] وهكذا... 279 00:12:30,175 --> 00:12:33,396 أوه، أنها لم تدفع الزر. 280 00:12:33,496 --> 00:12:35,496 [بهدوء] صحيح. 281 00:12:38,417 --> 00:12:41,057 [غلوريا] دينيس. كيف ذهبوا؟ 282 00:12:42,658 --> 00:12:44,078 [دينيس] اه، يجب أن تعرف، 283 00:12:44,178 --> 00:12:46,679 لقد وجدت سلسلة من الخروقات المزعجة 284 00:12:46,779 --> 00:12:48,119 في سجلات الموارد البشرية، 285 00:12:48,219 --> 00:12:50,679 التي أنيتا بعد ذلك لم يتم تقديمه فعليًا. 286 00:12:50,779 --> 00:12:53,200 أوه. لا يبدو صحيحا. 287 00:12:53,300 --> 00:12:54,760 [دينيس] اه، دعونا نرى. 288 00:12:54,860 --> 00:12:56,921 اه، انتهاك الخصوصية. 289 00:12:57,021 --> 00:13:00,801 JMOs تشارك صورة من الأعضاء التناسلية للمريض. 290 00:13:00,901 --> 00:13:02,562 اه، تعاطي المخدرات غير المشروعة. 291 00:13:02,662 --> 00:13:05,602 المشاركة في النشاط الجنسي العلاقة في مكان العمل. 292 00:13:05,702 --> 00:13:07,523 ليس أنت. واحد آخر. 293 00:13:07,623 --> 00:13:09,603 ولقد تماما أسئلة جدية 294 00:13:09,703 --> 00:13:14,284 حول سبب عدم مشاركة GM تلك التقارير مع المجلس. 295 00:13:14,384 --> 00:13:15,924 حسنًا، حسنًا، نحن لسنا مثاليين، 296 00:13:16,024 --> 00:13:18,965 ولكن هنا في العالم الحقيقي، في مستشفى التدريب 297 00:13:19,065 --> 00:13:22,446 ليس من غير المألوف أن يكون لديك في الأساس سلسلة ... 298 00:13:22,546 --> 00:13:24,006 [دينيس] الخروقات؟ 299 00:13:24,106 --> 00:13:27,127 لا، من الأخطاء البريئة. 300 00:13:27,227 --> 00:13:29,007 وهذا لا ينبغي استبعادهم 301 00:13:29,107 --> 00:13:32,368 أو يكون لها أي تأثير تقييمهم مهما كان. 302 00:13:32,468 --> 00:13:34,208 هذا ليس عادلا حقا. 303 00:13:34,308 --> 00:13:37,249 باستثناء اه لحقيقة ذلك كمقيم معتمد لهم، 304 00:13:37,349 --> 00:13:40,289 لدي السلطة التقديرية الكاملة لأخذها في الاعتبار سلوكهم الواسع 305 00:13:40,389 --> 00:13:41,729 والفشل لهم 306 00:13:41,829 --> 00:13:44,910 على مدى ملاءمتها أن تكون ممارسًا طبيًا. 307 00:13:46,190 --> 00:13:47,971 [موسيقى قاتمة] 308 00:13:48,071 --> 00:13:50,211 [تلاطم الأمواج] 309 00:13:50,311 --> 00:13:54,592 [صراخ] 310 00:13:55,632 --> 00:13:57,052 أرغه! 311 00:13:57,152 --> 00:13:59,153 [زفير] 312 00:13:59,993 --> 00:14:01,993 [جيمي] هذا سيئ، هاه؟ 313 00:14:04,554 --> 00:14:06,554 [علبة مشروب مفتوحة] 314 00:14:14,236 --> 00:14:16,336 شكرا. 315 00:14:16,436 --> 00:14:18,437 [تنهد جيمي] 316 00:14:19,717 --> 00:14:21,017 أنت تعرف في بعض الأحيان 317 00:14:21,117 --> 00:14:23,738 عندما تشعر فقط مثل النظام 318 00:14:23,838 --> 00:14:25,378 العمل ضدك تماما 319 00:14:25,478 --> 00:14:29,039 وهذا مستحيل حرفيا لرعاية الناس؟ 320 00:14:30,159 --> 00:14:32,299 انها مثل هذا. 321 00:14:32,399 --> 00:14:34,020 [فتح علبة الشراب] 322 00:14:34,120 --> 00:14:36,120 أنت بخير؟ 323 00:14:36,920 --> 00:14:38,921 لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 324 00:14:45,482 --> 00:14:47,262 إذن ماذا تفعل هنا؟ 325 00:14:47,362 --> 00:14:49,343 لا تريد التحدث عنه أيضًا. 326 00:14:49,443 --> 00:14:51,443 [غلوريا] أوه. 327 00:14:53,363 --> 00:14:57,024 كما تعلمون، لما يستحق، 328 00:14:57,124 --> 00:15:01,585 أنا أقف تماما كيف تعاملت معك 329 00:15:01,685 --> 00:15:03,686 والمتدربين الآخرين. 330 00:15:04,166 --> 00:15:07,206 أفعل. أنا أؤمن حقًا في جناح F. 331 00:15:08,486 --> 00:15:10,067 أنت تسميها كذلك، هاه؟ 332 00:15:10,167 --> 00:15:11,547 أفعل. إنه يصنع أفضل الأطباء. 333 00:15:11,647 --> 00:15:14,268 لأنك ترتكب الأخطاء وهذا متواضع. 334 00:15:14,368 --> 00:15:17,308 كما تعلمون، على عكس ما يعلمونك في كلية الطب.. 335 00:15:17,408 --> 00:15:19,409 [تنهدات] 336 00:15:20,609 --> 00:15:22,269 …أنت لست الله 337 00:15:22,369 --> 00:15:24,570 ولا ينبغي أن تتوقع ذلك لتتصرف مثل ذلك. 338 00:15:27,010 --> 00:15:29,011 لقد تعلمت الكثير منك. 339 00:15:30,771 --> 00:15:32,771 سنرى. 340 00:15:33,731 --> 00:15:35,192 لقد كان ممتعا. 341 00:15:35,292 --> 00:15:37,932 - ربما في حياة أخرى، حسنًا؟ - [جيمي يضحك] 342 00:15:43,413 --> 00:15:46,334 [موسيقى متأملة] 343 00:15:59,937 --> 00:16:01,677 حسنا، انظر من هو. 344 00:16:01,777 --> 00:16:03,757 - أوه، تبا، جيفري. - [ضحكة مكتومة] 345 00:16:03,857 --> 00:16:07,758 لا، لا، تلك الحيلة التي سحبتها القبض على جوش. 346 00:16:07,858 --> 00:16:09,799 يعني ما أنت تحاول أن تفعل؟ 347 00:16:09,899 --> 00:16:11,839 هل تحاول تخريب حياة ابنك؟ 348 00:16:11,939 --> 00:16:14,199 تقول المرأة التي ألقته خارج فترة تدريبه، آسف؟ 349 00:16:14,299 --> 00:16:16,800 لا، لقد أعطيته فرصة ثانية وقد افسد الأمر. 350 00:16:16,900 --> 00:16:18,840 - هذا عليه. - حسنا، فقط لكي نكون واضحين. 351 00:16:18,940 --> 00:16:20,961 إنه بسببك يكرهني 352 00:16:21,061 --> 00:16:22,521 - ماذا؟ - نعم. 353 00:16:22,621 --> 00:16:25,922 لا، مخاوفك كأب، هذا على... هذا عليك. 354 00:16:26,022 --> 00:16:27,442 لا تحاول حتى مع هذا واحد، جيفري. 355 00:16:27,542 --> 00:16:29,042 [جيفري] كان لدي محادثة جيدة مع دينيس. 356 00:16:29,142 --> 00:16:30,203 هاه؟ 357 00:16:30,303 --> 00:16:31,803 أعتقد أنه يحصل صورة واضحة جدا 358 00:16:31,903 --> 00:16:33,003 من برنامجك. 359 00:16:33,103 --> 00:16:34,803 - ما الذي تتحدث عنه؟ - [جيفري] مم-هم. 360 00:16:34,903 --> 00:16:37,284 على محمل الجد، كنت ستذهب بعد المتدربين؟ 361 00:16:37,384 --> 00:16:38,764 لا علاقة لهم بهم. 362 00:16:38,864 --> 00:16:40,245 أوه، ولكن كان لديهم فرصتهم الثانية 363 00:16:40,345 --> 00:16:41,845 وقد مارس الجنس كل شيء بمفردهم، 364 00:16:41,945 --> 00:16:44,945 مثلما فعلتِ يا غلوريا. 365 00:16:47,586 --> 00:16:48,726 [P.A غير واضح. إعلان] 366 00:16:48,826 --> 00:16:50,527 يا الله. ماذا بحق الجحيم يحدث اليوم؟ 367 00:16:50,627 --> 00:16:52,007 إنه مثل وقت التغذية في حديقة الحيوان. 368 00:16:52,107 --> 00:16:54,007 - اكتمال القمر. - هذه أسطورة حضرية. 369 00:16:54,107 --> 00:16:55,568 - نعم، حسناً، وحتى الآن... - [ميا تأوه] 370 00:16:55,668 --> 00:16:58,128 - جيمي. جيمي. تعال. - مم هم. نعم. 371 00:16:58,228 --> 00:16:59,488 - آت. - [ميا] هيا. 372 00:16:59,588 --> 00:17:01,209 [رنين الهاتف] 373 00:17:01,309 --> 00:17:03,249 - [جيمي] آه، ها هي ذا. - [ميا] مرة أخرى. 374 00:17:03,349 --> 00:17:04,649 - نعم. مرحبًا. - أوه، إنه الفتى العجيب. 375 00:17:04,749 --> 00:17:07,090 لذا هذه المرة، شيرلي تقوم بالإبلاغ 376 00:17:07,190 --> 00:17:09,890 ضيق في التنفس والأرق المزمن. 377 00:17:09,990 --> 00:17:12,051 أرى. حسنًا. دعونا نلقي نظرة عليك. 378 00:17:12,151 --> 00:17:14,571 - كيف حال المنزل؟ - القرف عادة. 379 00:17:14,671 --> 00:17:16,672 - [جيمي] لم يتغير شيء. - سأترك لكم يا رفاق لذلك. 380 00:17:18,832 --> 00:17:20,132 حسنًا، من التالي؟ 381 00:17:20,232 --> 00:17:22,733 حسنًا، اجتماع JMO، لكم جميعًا. 382 00:17:22,833 --> 00:17:24,173 آسف، ماذا؟ لا. 383 00:17:24,273 --> 00:17:26,374 أم نعم. سوف يستغرق... 384 00:17:26,474 --> 00:17:28,814 ب.أ.: .. وافد يبلغ من العمر 18 عامًا ذكر مصاب بطعنات... 385 00:17:28,914 --> 00:17:30,294 فهمت. سوف يستغرق دقيقتين. 386 00:17:30,394 --> 00:17:31,455 الآن. من فضلكم جميعا. 387 00:17:31,555 --> 00:17:33,415 سننتهي بحلول الوقت انه في المسرح. 388 00:17:33,515 --> 00:17:35,375 [موسيقى مثيرة للاهتمام] 389 00:17:35,475 --> 00:17:36,776 [جيمي] يو. الآن، على أية حال؟ 390 00:17:36,876 --> 00:17:39,576 [غلوريا] في الأساس، إنهم يجهزونك للفشل. 391 00:17:39,676 --> 00:17:41,097 - [جيمي] من هم "هم"؟ - النظام. 392 00:17:41,197 --> 00:17:43,257 - وهي ليست معركة عادلة. - [إيلي] لماذا لا؟ 393 00:17:43,357 --> 00:17:48,258 مم... [يسخر] باختصار، نادي الأولاد الكبار يرد. 394 00:17:48,358 --> 00:17:50,298 - هل كان ذلك مرجعًا لحرب النجوم؟ - [غلوريا] لا. 395 00:17:50,398 --> 00:17:52,619 ولكن إذا كان هذا يجعل الأمر أسهل لكي تفهم يا يوسف 396 00:17:52,719 --> 00:17:53,899 ثم يمكنك الذهاب مع ذلك. 397 00:17:53,999 --> 00:17:57,820 أنت فريق تحالف المتمردين أو أيا كان. 398 00:17:57,920 --> 00:18:01,180 على أي حال، على محمل الجد، كنت قد حصلت ست ساعات للخروج من هناك 399 00:18:01,280 --> 00:18:04,021 وإظهار المقيم أنه يمكنك القيام بذلك. 400 00:18:04,121 --> 00:18:05,621 - هذا كل ما كان لدينا من قبل. - [غلوريا] أعرف. 401 00:18:05,721 --> 00:18:06,902 ولكن هذه المرة انها المحطة. 402 00:18:07,002 --> 00:18:11,262 لقد حصل على عقد من كل شيء تقارير حوادث الموارد البشرية. 403 00:18:11,362 --> 00:18:13,223 - كلهم؟ - ماذا؟ كل منهم؟ 404 00:18:13,323 --> 00:18:15,343 [غلوريا] نعم. كل منهم. 405 00:18:15,443 --> 00:18:19,464 انظروا، لا أحد منكم أطباء سيئون. 406 00:18:19,564 --> 00:18:22,185 كلكم قد تكونون قليلاً مارس الجنس قليلا في الرأس، ولكن... 407 00:18:22,285 --> 00:18:24,905 - [ضحكة مكتومة أخرى] - ...عليكم أن تتراجعوا عن أنفسكم. 408 00:18:25,005 --> 00:18:28,106 لأن هذا حقا هي الطلقة الأخيرة الخاصة بك. 409 00:18:28,206 --> 00:18:30,186 هل هذه هي فكرتك عن الحديث الحماسي؟ 410 00:18:30,286 --> 00:18:33,467 أم، حسنا، اسمحوا لي أن أكون واضحا، يوسف. 411 00:18:33,567 --> 00:18:35,147 أعتقد أنك كذلك كل شيء جيد بما فيه الكفاية 412 00:18:35,247 --> 00:18:38,228 للذهاب إلى هناك ويصبحون أطباء حقيقيين. 413 00:18:38,328 --> 00:18:39,668 هذا ما أريدك أن تفعله. 414 00:18:39,768 --> 00:18:41,428 اخرج من هناك وأظهر له أنك تستطيع فعل ذلك. 415 00:18:41,528 --> 00:18:43,469 - هل هذا أفضل؟ - [طرق الباب] 416 00:18:43,569 --> 00:18:44,949 لا مفر! 417 00:18:45,049 --> 00:18:47,150 مرحبا أيها العاهرات. 418 00:18:47,250 --> 00:18:50,230 - ما الذي تفعله هنا؟ - اتصل بي رئيسه. 419 00:18:50,330 --> 00:18:51,870 لقد أعطتني فرصة أخرى، لذا... 420 00:18:51,970 --> 00:18:53,911 [نقرات اللسان] أوه! 421 00:18:54,011 --> 00:18:56,011 تمام. العودة إلى العمل. 422 00:18:58,492 --> 00:19:00,192 - أوه! اللعنة. - [ليزا تضحك] 423 00:19:00,292 --> 00:19:02,072 هيا يا أميرة. 424 00:19:02,172 --> 00:19:04,073 مهلا، كنت لا تزال هنا، هاه؟ 425 00:19:04,173 --> 00:19:06,173 مهلا مهلا. يا راجل. 426 00:19:07,654 --> 00:19:09,994 - [تذمر المرضى] - فقط اجلس. 427 00:19:10,094 --> 00:19:12,114 هذا كل شيء. تمام. تمام. 428 00:19:12,214 --> 00:19:14,395 [مريض ذكر] أوه، لا، لا، لا، لا، لا. 429 00:19:14,495 --> 00:19:16,475 هذا جيّد. لن أتطرق إليك. هذا كل شيء. 430 00:19:16,575 --> 00:19:17,956 - [ليام] كل شيء لك. - ماذا؟ 431 00:19:18,056 --> 00:19:19,516 ربما سوف تفعل ذلك فقط أعطهم الديازيبام 432 00:19:19,616 --> 00:19:21,236 وإيقافهم في الممر. 433 00:19:21,336 --> 00:19:24,417 [المرضى يتذمرون ويتأوهون] 434 00:19:26,337 --> 00:19:28,238 [ليزا] أوه، دعني أخمن - الفطر السحري؟ 435 00:19:28,338 --> 00:19:30,078 تبدو وكأنها جرعة بطولية. 436 00:19:30,178 --> 00:19:32,038 زوجان من المربعات الشوكولاته الفطر، على ما يبدو. 437 00:19:32,138 --> 00:19:33,559 اه، كلاهما عدم انتظام دقات القلب 438 00:19:33,659 --> 00:19:35,679 لكن ملاحظات أخرى تبدو ضمن الحدود الطبيعية. 439 00:19:35,779 --> 00:19:38,900 - كثير البكاء. - [تذمر المريضة] 440 00:19:42,340 --> 00:19:44,201 [ليزا] مرحباً عزيزتي. ما اسمك؟ 441 00:19:44,301 --> 00:19:46,641 - هل أنت أميرة؟ - [ضحكة مكتومة] 442 00:19:46,741 --> 00:19:48,122 حسنًا، تعال... تعال معي 443 00:19:48,222 --> 00:19:49,722 وسوف نجد لك مكان جميل وهادئ. 444 00:19:49,822 --> 00:19:51,242 [النشيج] 445 00:19:51,342 --> 00:19:53,523 هذا رائع جدًا. 446 00:19:53,623 --> 00:19:55,403 أردت فعلا أن أصبح طاهيا. 447 00:19:55,503 --> 00:19:58,424 نعم. كنت لأكون كذلك طبيب إذا فشلت في الطبخ. 448 00:19:59,904 --> 00:20:00,804 يمين. 449 00:20:00,904 --> 00:20:02,404 لا، أنا أمزح، وثيقة. 450 00:20:02,504 --> 00:20:04,965 لا، آسف، بالطبع. هذا مضحك. 451 00:20:05,065 --> 00:20:08,366 أم، إذن منذ متى كان لديك هذه الأعراض ل؟ 452 00:20:08,466 --> 00:20:10,466 أم... 453 00:20:11,106 --> 00:20:13,847 - اه... عفوا. - أنا يوسف. أنا طبيب هنا. 454 00:20:13,947 --> 00:20:17,087 هبط على زجاجة مكسورة في الكثبان الرملية. 455 00:20:17,187 --> 00:20:20,048 - جيز، حسنا. أرى. - هل يحتاج لعملية جراحية؟ 456 00:20:20,148 --> 00:20:21,928 - هل يمكنني لعب كرة القدم غدا؟ - اه حسنا... 457 00:20:22,028 --> 00:20:25,169 هل أنت بالقدم اليمنى أو أعسر؟ 458 00:20:25,269 --> 00:20:27,609 أم، في كلتا الحالتين، انها لا. 459 00:20:27,709 --> 00:20:30,210 أين مريضتي الربو نقص التأكسج؟ 460 00:20:30,310 --> 00:20:33,010 - [رجل يتمتم في مكان قريب] - هل تمزح معي؟ 461 00:20:33,110 --> 00:20:34,971 - [رجل أزيز] - ماركوس؟ 462 00:20:35,071 --> 00:20:36,411 - ميا. - [ميا] نعم؟ 463 00:20:36,511 --> 00:20:37,651 - هل يمكنني الحصول على كرسي متحرك، من فضلك؟ - [ميا] نعم. 464 00:20:37,751 --> 00:20:39,132 - [جيمي] بأسرع ما يمكن. - [ميا] نعم. 465 00:20:39,232 --> 00:20:41,012 ماركوس، سوف نصل إليك على بعض الأكسجين، حسنا؟ 466 00:20:41,112 --> 00:20:43,452 لو كان بإمكانك الوقوف فحسب، سنضعك على كرسي متحرك. 467 00:20:43,552 --> 00:20:45,453 - شكرا يا صديقي. تعال. - [ميا] نعم. 468 00:20:45,553 --> 00:20:48,333 - شكرًا لك. شغل مقعدا. - [ماركوس يصفر بصوت ضعيف] 469 00:20:48,433 --> 00:20:50,894 - [إنذارات مدوية] - [جيمي] ما هذا؟ 470 00:20:50,994 --> 00:20:53,294 - [ميا] إلى أين نتجه؟ - [جيمي] السرير رقم 2 فقط. 471 00:20:53,394 --> 00:20:56,095 - [يستمر الإنذار في إطلاق النار] - [تذمر المرضى] 472 00:20:56,195 --> 00:20:58,375 [جوش] الجميع، تهدئة. الجميع، والجلوس. 473 00:20:58,475 --> 00:21:00,816 ربما يكون مجرد تدريب. سأعود حالا، حسنا؟ 474 00:21:00,916 --> 00:21:02,656 [جوش] ماتي، المنبه الخاص بك ينطلق. 475 00:21:02,756 --> 00:21:05,297 يا صديقي، أطفئ هاتفك من فضلك. 476 00:21:05,397 --> 00:21:06,537 [كيرتس] أين عمر؟ 477 00:21:06,637 --> 00:21:08,137 [ليام] تسرب غاز مشتبه به في ملحق خدمات الطوارئ. 478 00:21:08,237 --> 00:21:09,378 عمر هناك. فرقة الإطفاء هنا. 479 00:21:09,478 --> 00:21:11,298 حق. ماذا لديك؟ 480 00:21:11,398 --> 00:21:13,858 ذكر 18 سنة. جرح بسكين واحد في الصدر. 481 00:21:13,958 --> 00:21:14,958 طعن تقريبا منذ 30 دقيقة. 482 00:21:14,959 --> 00:21:16,139 هنا من فضلك. 483 00:21:16,239 --> 00:21:17,358 النزيف مسيطر عليه مع ضمادة انسداد. 484 00:21:17,359 --> 00:21:18,539 حسنًا، هل يمكننا الحصول على مكالمة 485 00:21:18,639 --> 00:21:20,180 إلى غلوريا، من فضلك، على وجه السرعة؟ 486 00:21:20,280 --> 00:21:21,660 [موظف] إنها تستعد لإجراء عملية جراحية. 487 00:21:21,760 --> 00:21:23,460 - أنت المسؤول، زميله؟ - تحدث معي يا صديقي. نعم. 488 00:21:23,560 --> 00:21:24,861 نحن بحاجة للجميع للخروج للمبنى الشمالي 489 00:21:24,961 --> 00:21:26,181 حتى نقوم باختبار الغازات ومسحها. 490 00:21:26,281 --> 00:21:27,181 - حقًا؟ - يخاف ذلك. 491 00:21:27,281 --> 00:21:28,781 - حق. - ريتو. 492 00:21:28,881 --> 00:21:29,942 فريق. 493 00:21:30,042 --> 00:21:33,902 نعم نعم. آسف، أحتاج للدكتور وول، من فضلك. 494 00:21:34,002 --> 00:21:35,423 سنقوم بنقل أي مستقر، المرضى الحرجة 495 00:21:35,523 --> 00:21:36,463 إلى المبنى الجنوبي. 496 00:21:36,563 --> 00:21:37,863 [ليام] هل يمكننا أن نفعل أي تحويلات خارجية، 497 00:21:37,963 --> 00:21:39,383 الشواطئ الشمالية، الأم؟ 498 00:21:39,483 --> 00:21:41,584 - يمكننا أن نجربها. - وماذا عن الضحية الطعن؟ 499 00:21:41,684 --> 00:21:43,784 إنه غير مستقر للغاية بحيث لا يمكن نقله. مسرحي معطل. 500 00:21:43,884 --> 00:21:45,385 لقد ألغيت جميع العمليات الجراحية الاختيارية. 501 00:21:45,485 --> 00:21:47,305 يمكنك استخدام مسرح أورثو في المبنى الجنوبي. 502 00:21:47,405 --> 00:21:49,065 - شكرًا. - [كيرتس] ماذا عن وحدة العناية المركزة؟ 503 00:21:49,165 --> 00:21:50,546 [أنيتا] غير متصل حتى ينتهي هذا. 504 00:21:50,646 --> 00:21:52,826 [كيرتس] رايتيو، أعضاء JMO الخاص بي. سمعت كل ذلك. 505 00:21:52,926 --> 00:21:55,227 لدينا عملية إخلاء والإغلاق. 506 00:21:55,327 --> 00:21:58,707 أريدك أن تأخذ الأمور الشخصية والرعاية العملية 507 00:21:58,807 --> 00:22:00,068 مع مرضاك الحادين. 508 00:22:00,168 --> 00:22:01,828 أريدك أن تحصل لهم على الفور 509 00:22:01,928 --> 00:22:03,548 وأريدك أن تجعلهم هادئين 510 00:22:03,648 --> 00:22:05,389 وأنا أريدك لإخراجهم من هنا 511 00:22:05,489 --> 00:22:07,749 كل طاقم التمريض عندي والحمالين عندي 512 00:22:07,849 --> 00:22:09,989 أريدك أن تتجمع كل المشي الجرحى 513 00:22:10,089 --> 00:22:11,870 والحصول عليها إلى منطقة التجمع. 514 00:22:11,970 --> 00:22:16,071 نحن بحاجة للحفاظ على أي المدخلات الوريدية، أي دعم للأكسجين، 515 00:22:16,171 --> 00:22:17,751 أي معدات المراقبة. 516 00:22:17,851 --> 00:22:20,111 سيتم نقل كل هذا إلى منطقة التجمع. 517 00:22:20,211 --> 00:22:22,112 (ليام)، إنه شخصنا الرئيسي. 518 00:22:22,212 --> 00:22:24,352 أي أسئلة، تذهب إليه مباشرة. 519 00:22:24,452 --> 00:22:27,273 حسنًا؟ كل الأيدي على سطح السفينة. دعنا نذهب. 520 00:22:27,373 --> 00:22:29,193 [موسيقى حيوية] 521 00:22:29,293 --> 00:22:31,294 - [كيرتس] أنت أيضًا أيها البطل. - [كلمة الأفواه] 522 00:22:34,214 --> 00:22:36,975 [تستمر الموسيقى النشطة] 523 00:22:42,136 --> 00:22:44,756 عمر. كيف نحن ذاهبون مع الخيام؟ 524 00:22:44,856 --> 00:22:46,197 لدينا فقط حوالي ثلاث خيام. 525 00:22:46,297 --> 00:22:47,517 - لدينا ثلاثة فقط؟ - نعم. 526 00:22:47,617 --> 00:22:49,117 دعنا نحضرهم إلى هنا للحالات الحادة. 527 00:22:49,217 --> 00:22:50,317 - تريش. - نعم؟ 528 00:22:50,417 --> 00:22:51,838 هل يمكننا الحصول على المراقبين لهم؟ 529 00:22:51,938 --> 00:22:53,558 - [تريش] نعم. هل تريد مضخات IV؟ - نعم من فضلك. 530 00:22:53,658 --> 00:22:55,198 - وحزم البطارية. - [تريش] نعم. 531 00:22:55,298 --> 00:22:56,599 ممتاز. شكرا لك سيدتي. 532 00:22:56,699 --> 00:22:59,099 قف. عليك أن تستدير. 533 00:23:00,459 --> 00:23:03,740 [موسيقى حيوية] 534 00:23:09,581 --> 00:23:11,282 حق. هل نحن جميعا جيدون؟ الجميع خارج؟ 535 00:23:11,382 --> 00:23:13,202 نعم. إذن هذه القائمة هي الأولوية القصوى. 536 00:23:13,302 --> 00:23:15,602 هذه المجموعة سوف تحتاج إلى علاج خلال الساعتين القادمتين. 537 00:23:15,702 --> 00:23:18,043 هذه الكمية، نحن نقول للذهاب المنزل والحصول على الاستلقاء الجيد. 538 00:23:18,143 --> 00:23:19,843 - حق. جيد جدًا. - كم سيستغرق هذا؟ 539 00:23:19,943 --> 00:23:21,964 حسنا، الناريون قلقون بخصوص تسرب الغاز هذا 540 00:23:22,064 --> 00:23:24,804 لذلك علينا أن نعتبر أننا هنا لبقية الليل. 541 00:23:24,904 --> 00:23:26,164 - [ليام] كم هو ممتع! - انسخ ذلك. 542 00:23:26,264 --> 00:23:27,805 - أيام سعيدة. - [ليام] عظيم. 543 00:23:27,905 --> 00:23:30,245 [PA] هذا هو إشعار الطوارئ. 544 00:23:30,345 --> 00:23:32,966 تم اكتشاف تسرب للغاز في المبنى. 545 00:23:33,066 --> 00:23:36,126 - الإخلاء فورًا باستخدام... - مرحبا؟ 546 00:23:36,226 --> 00:23:38,647 - مرحبًا؟ هل من أحد هنا؟ - لا تستخدم المصاعد. 547 00:23:38,747 --> 00:23:40,647 [جوش] مرحبا؟ هل من أحد هنا؟ [يقرع] 548 00:23:40,747 --> 00:23:43,128 - [إنذارات مدوية] - مرحبا... سيدي؟ 549 00:23:43,228 --> 00:23:45,688 هل تسمع صافرات الإنذار؟ ما اسمك؟ 550 00:23:45,788 --> 00:23:48,209 - تيري. - تيري، حسنا. تعال. دعنا نذهب. 551 00:23:48,309 --> 00:23:50,589 [موسيقى حيوية] 552 00:23:53,510 --> 00:23:56,590 [رجال الإطفاء يتحدثون بشكل غير واضح] 553 00:23:59,991 --> 00:24:02,012 [تيري يتذمر ويلهث] 554 00:24:02,112 --> 00:24:03,732 قف، قف، أين الألم؟ تيري؟ 555 00:24:03,832 --> 00:24:05,212 المعدة والظهر. [آهات] 556 00:24:05,312 --> 00:24:07,973 مهلا مهلا. أنا بحاجة للأكسجين والمراقبة الآن. 557 00:24:08,073 --> 00:24:10,213 ثيو، كرسي متحرك. كيرتس. 558 00:24:10,313 --> 00:24:12,454 [تيري يلهث] 559 00:24:12,554 --> 00:24:14,534 حسناً، النبض خيطي. 560 00:24:14,634 --> 00:24:16,334 ما هي قصته؟ 561 00:24:16,434 --> 00:24:19,575 ذكرت آلام أسفل الظهر. الآن ألم شديد مفاجئ في البطن. 562 00:24:19,675 --> 00:24:21,815 ضغط الدم في حذائه 563 00:24:21,915 --> 00:24:25,176 وكتلة البطن النابضة. 564 00:24:25,276 --> 00:24:26,856 - قد يكون... الثلاثي، نعم. - الثلاثي أ. 565 00:24:26,956 --> 00:24:28,537 حسنا، دعونا نجد هذا السيد سرير. 566 00:24:28,637 --> 00:24:30,337 دعونا الحصول على بعض الخطوط فيه وتعليق السوائل. 567 00:24:30,437 --> 00:24:32,978 الهيموجلوبين، المجموعة والعقد. 568 00:24:33,078 --> 00:24:34,938 احصل على فحص بالأشعة المقطعية في أقرب وقت ممكن 569 00:24:35,038 --> 00:24:36,818 وأعطي غلوريا تنبيهًا. 570 00:24:36,918 --> 00:24:38,579 حسنًا، لا، إنها معها تلك الضحية الطعنة 571 00:24:38,679 --> 00:24:40,419 نعم، نحن مشغولون جدا. 572 00:24:40,519 --> 00:24:43,260 مهلا، هل يمكنكم البقاء يا رفاق لطيفة وقريبة، من فضلك؟ 573 00:24:43,360 --> 00:24:45,540 يا رفاق، هل يمكنكم البقاء... 574 00:24:45,640 --> 00:24:47,981 - يا إلهي، هذا سيء. - أريدك أن تعود.. 575 00:24:48,081 --> 00:24:49,621 أوه، هذا سيء. هذا يخيفني. 576 00:24:49,721 --> 00:24:51,421 [الأم] هل يمكنك الابتعاد من طفلي من فضلك؟ 577 00:24:51,521 --> 00:24:53,262 - نعم، من فضلك افعل. - تعال من هنا من فضلك. 578 00:24:53,362 --> 00:24:56,462 - أريدك أن تبقى معي. - أوه. لماذا تفعل ذلك؟ 579 00:24:56,562 --> 00:24:57,943 [الأم] هل تريد بعض الماء؟ 580 00:24:58,043 --> 00:24:59,703 [ليزا] سأريكم يا رفاق شيئا، حسنا؟ 581 00:24:59,803 --> 00:25:02,403 - هيا، تعال معي. - [أحاديث إذاعية غير واضحة] 582 00:25:05,644 --> 00:25:06,984 هل تلك صديقتك؟ 583 00:25:07,084 --> 00:25:09,145 [يسخر] لا. 584 00:25:09,245 --> 00:25:11,245 لماذا، هل كان يبدو هكذا أم... 585 00:25:12,405 --> 00:25:14,946 على أية حال، انظر، أعتقد أنك كذلك سوف تحتاج إلى غرز، جوردي. 586 00:25:15,046 --> 00:25:16,386 لا، لا، من فضلك، لا. 587 00:25:16,486 --> 00:25:17,986 [الأم] إنه حقًا خائف من الغرز. 588 00:25:18,086 --> 00:25:19,867 اه، حسنا، سأخبرك سرا. 589 00:25:19,967 --> 00:25:22,267 أنا خائف جدًا من الغرز كذلك. 590 00:25:22,367 --> 00:25:24,868 - لكنك طبيب. - أنا أعرف. 591 00:25:24,968 --> 00:25:26,508 يستمر الناس في السخرية مني لذلك. 592 00:25:26,608 --> 00:25:28,189 أنا لست مندهشا. 593 00:25:28,289 --> 00:25:29,869 حسنًا يا صديقي. يستقر. 594 00:25:29,969 --> 00:25:31,509 انظر، سأفعل أعطيك شيئا 595 00:25:31,609 --> 00:25:33,149 أنك لن تشعر شيء، حسنا؟ 596 00:25:33,249 --> 00:25:35,250 حسنًا، يمكننا أن نفعل هذا، أليس كذلك؟ 597 00:25:37,290 --> 00:25:38,871 [إيلي] نعم، كان لدي مريض ذات مرة 598 00:25:38,971 --> 00:25:41,711 الذي كان لديه صرصور طفل عالقة في أذنها. 599 00:25:41,811 --> 00:25:43,191 أوه، هذا الإجمالي جدا. 600 00:25:43,291 --> 00:25:45,032 ما هو أبشع شيء هل رأيت في المطبخ؟ 601 00:25:45,132 --> 00:25:47,312 - [ماريا] بالتأكيد العملاء. - [يضحك] 602 00:25:47,412 --> 00:25:49,513 تعفن الحبار بعد انقطاع التيار الكهربائي. 603 00:25:49,613 --> 00:25:51,793 كان ذلك... [آهات] 604 00:25:51,893 --> 00:25:53,033 [يئن بهدوء] 605 00:25:53,133 --> 00:25:54,194 [إيلي] ماريا؟ 606 00:25:54,294 --> 00:25:55,754 [صافرة مراقبة القلب] 607 00:25:55,854 --> 00:25:57,354 ماريا، هل أنت بخير؟ 608 00:25:57,454 --> 00:25:59,455 أنا فقط أشعر بالدوار. 609 00:26:01,415 --> 00:26:02,595 - ميا. - [ميا] نعم. 610 00:26:02,695 --> 00:26:05,716 اه، انها عدم انتظام دقات القلب وارتفاع ضغط الدم. 611 00:26:05,816 --> 00:26:07,816 تمام. 612 00:26:08,376 --> 00:26:09,597 نعم، انها ساخنة. 613 00:26:09,697 --> 00:26:11,117 - هل كل شيء على ما يرام؟ - هل يمكننا الحصول على كورتيس؟ 614 00:26:11,217 --> 00:26:13,197 اه، جوش قد دعا الثلاثي أ. إنه هناك. 615 00:26:13,297 --> 00:26:14,918 - [بهدوء] اللعنة. - ما هو الخطأ؟ 616 00:26:15,018 --> 00:26:18,558 درجة الحرارة 38.6 معدل ضربات القلب 140, 617 00:26:18,658 --> 00:26:21,039 ضغط الدم هو 78 على 50. 618 00:26:21,139 --> 00:26:23,039 لقد جاءت مصابة بما يشبه الانفلونزا المرض والشعور بالضيق. 619 00:26:23,139 --> 00:26:24,920 الإنتان؟ استعادة السوائل والمضادات الحيوية. 620 00:26:25,020 --> 00:26:26,160 - قد تحتاج إلى ضواغط. - مم. 621 00:26:26,260 --> 00:26:27,680 ولكن ليس لدينا مصدر نهائي. 622 00:26:27,780 --> 00:26:29,521 ماذا عن تقليد الإنتان؟ 623 00:26:29,621 --> 00:26:31,201 مضيئة المناعة الذاتية؟ رد فعل المخدرات. 624 00:26:31,301 --> 00:26:33,441 قد لا يكون لديها الوقت للقيام بأي من تلك الاختبارات. 625 00:26:33,541 --> 00:26:35,282 حسنًا، سأحضر قنية. 626 00:26:35,382 --> 00:26:38,082 نحن بحاجة إلى القيام بثقافات الدم من موقعين 627 00:26:38,182 --> 00:26:41,523 ونحن بحاجة إلى أن نرى ما هو اللاكتات لها. 628 00:26:41,623 --> 00:26:43,323 هل يمكننا أن نفعل أي شيء من ذلك من هنا؟ 629 00:26:43,423 --> 00:26:45,244 علم الأمراض في الجنوب بناء. هذا لا يزال على الانترنت. 630 00:26:45,344 --> 00:26:47,164 [جيمي] لا أستطيع الوصول إلى وحدة العناية المركزة بعد. 631 00:26:47,264 --> 00:26:49,324 حسنًا، فلنلقي شبكة واسعة. 632 00:26:49,424 --> 00:26:51,485 احصل عليها على نطاق واسع المضادات الحيوية الآن. 633 00:26:51,585 --> 00:26:53,845 نعم، ينبغي أن تغطي مهما كان هذا حتى نصل... 634 00:26:53,945 --> 00:26:55,406 حتى نتمكن من إجراء بعض الاختبارات. 635 00:26:55,506 --> 00:26:56,726 نعم. ممتاز. 636 00:26:56,826 --> 00:26:59,887 ميا، هل يمكنك من فضلك تشغيل لتر من المياه المالحة مفتوحة على مصراعيها 637 00:26:59,987 --> 00:27:03,527 واحصل على بعض الجنتاميسين، فانك و سيفترياكسون. 638 00:27:03,627 --> 00:27:04,688 [ميا] نعم. 639 00:27:04,788 --> 00:27:06,088 [حزمة حفيف] 640 00:27:06,188 --> 00:27:08,328 لا يوجد جنتاميسين أو فانك من هنا. 641 00:27:08,428 --> 00:27:11,489 - القرف. لا يمكننا العودة للداخل. - سأحضر الأدوية. امسك هذا. 642 00:27:11,589 --> 00:27:14,209 إذن من هو المفضل لديك لاعب كرة قدم؟ 643 00:27:14,309 --> 00:27:16,970 - لامين يامال مدى الحياة. - مدى الحياة، هاه؟ 644 00:27:17,070 --> 00:27:18,490 - مم هم. - وماذا عن دوي؟ 645 00:27:18,590 --> 00:27:21,111 - اه، انه بخير. - [ضحكة مكتومة] 646 00:27:26,832 --> 00:27:27,972 لقد انتهيت يا صديقي. 647 00:27:28,072 --> 00:27:29,732 - عمل جيد. - أنت أيضاً. 648 00:27:29,832 --> 00:27:30,933 شكرًا. 649 00:27:31,033 --> 00:27:32,333 [إطلاق الإنذار] 650 00:27:32,433 --> 00:27:36,014 مهلا يا صديقي. أنا بحاجة للدخول. لو سمحت. 651 00:27:36,114 --> 00:27:38,094 إنه تسرب غاز كبير، يا صديقي. 652 00:27:38,194 --> 00:27:40,335 هناك غاز سام. لا أحد يدخل حتى نقوم بإزالته. 653 00:27:40,435 --> 00:27:41,975 الأدوية مريضنا الاحتياجات في الداخل، حسنا؟ 654 00:27:42,075 --> 00:27:44,015 إذا لم نقبض عليها، يمكن أن تفشل أعضائها. 655 00:27:44,115 --> 00:27:45,936 سوف تضطر للانتظار. إنها أوهاندس. 656 00:27:46,036 --> 00:27:48,056 يمكن أن تموت! هيا يا رفاق أنتم هناك. 657 00:27:48,156 --> 00:27:49,776 نعم، مع جهاز التنفس. 658 00:27:49,876 --> 00:27:51,417 لا يمكنك التحدث إلى مشرف أو شيء من هذا؟ 659 00:27:51,517 --> 00:27:52,937 من تعتقد أعطى الأمر يا صديقي؟ 660 00:27:53,037 --> 00:27:54,617 - دعني أدخل بسرعة. - لا، لا، لا. التف حوله. 661 00:27:54,717 --> 00:27:57,538 التف حوله. فقط ابتعد. أنا آسف. لا أستطيع مساعدتك. 662 00:27:57,638 --> 00:27:59,098 إنه أمر خطير للغاية، يا صديقي. 663 00:27:59,198 --> 00:28:01,099 - [إيلي] لا بأس يا ماريا. - [ميا] انتظري يا ماريا. 664 00:28:01,199 --> 00:28:03,199 أنت بخير. 665 00:28:11,081 --> 00:28:14,261 [أحاديث إذاعية غير واضحة] 666 00:28:14,361 --> 00:28:15,621 معدات السلامة. 667 00:28:15,721 --> 00:28:17,622 - نعم. اه، إنها محاولة جيدة. - جهاز التنفس . 668 00:28:17,722 --> 00:28:19,622 - ولكن لا أستطيع السماح لك بالدخول. - أحتاج للأدوية يا أخي. 669 00:28:19,722 --> 00:28:22,183 إنه أمر خطير للغاية. التف حوله. يجب أن أخلع هذا منك. 670 00:28:22,283 --> 00:28:24,663 ماذا تفعل؟ فقط انتظر. 671 00:28:24,763 --> 00:28:26,764 [رجل الاطفاء] ارغ. ارغ! 672 00:28:27,764 --> 00:28:29,584 لا تسمح له بالدخول هناك! تعامل معه. 673 00:28:29,684 --> 00:28:31,425 [رجل الإطفاء 2] أوه، اللعنة على ذلك! 674 00:28:31,525 --> 00:28:33,685 - كان عليك أن تتصدى له. - هل رأيته؟ 675 00:28:34,925 --> 00:28:36,586 - [جوش] دكتور وول. - [غلوريا] نعم. 676 00:28:36,686 --> 00:28:37,946 وأظهرت الموجات فوق الصوتية بجانب السرير 677 00:28:38,046 --> 00:28:39,826 الشريان الأورطي البطني المتوسع وبعض السوائل الحرة. 678 00:28:39,926 --> 00:28:41,307 لقد قمت باستدعاء فريق الأوعية الدموية. 679 00:28:41,407 --> 00:28:43,707 حسنًا، لا يمكنك المتابعة للمسرح على ذلك. 680 00:28:43,807 --> 00:28:45,187 - سوف يحتاج إلى تصوير مقطعي. - [جوش] أعرف. 681 00:28:45,287 --> 00:28:46,868 - إنه في التصوير الآن، نعم. - تمام. 682 00:28:46,968 --> 00:28:49,508 حسنًا، يمكنه الذهاب إلى المسرح مرة واحدة تحصل على تأكيد التصوير المقطعي. 683 00:28:49,608 --> 00:28:51,268 [جوش] هل يمكنني... هل يمكنني المساعدة؟ 684 00:28:51,368 --> 00:28:53,369 مع الثلاثي أ؟ 685 00:28:54,849 --> 00:28:55,909 [غلوريا] يا إلهي. 686 00:28:56,009 --> 00:28:57,630 يمين. أنا على الغسل. 687 00:28:57,730 --> 00:29:00,110 [تنهدات] صحيح. 688 00:29:00,210 --> 00:29:02,211 جوش. 689 00:29:02,811 --> 00:29:04,971 لماذا تريد أن تصبح طبيبا؟ 690 00:29:06,732 --> 00:29:10,912 اه غياب تام من الخيارات الأخرى، في الغالب. 691 00:29:11,012 --> 00:29:12,833 حسنًا، أنت تضيع وقتي. 692 00:29:12,933 --> 00:29:15,173 لا، آسف. يضايقك هو منعكس. انظر اه... 693 00:29:16,173 --> 00:29:19,874 عندما كنت طفلاً، كان والدي دائمًا وقال أن كونه طبيبا 694 00:29:19,974 --> 00:29:21,875 كان حول الحد معاناة الناس 695 00:29:21,975 --> 00:29:23,975 وإعطاء الناس الأمل. 696 00:29:25,735 --> 00:29:28,056 أعلم أنه لا يفعل ذلك أعيش حتى ذلك، ولكن أنا... 697 00:29:29,536 --> 00:29:31,997 ...أنا حقا أريد أن. 698 00:29:32,097 --> 00:29:34,097 أريد هذا. 699 00:29:36,537 --> 00:29:38,538 حسنًا. 700 00:29:39,138 --> 00:29:40,478 تمام. 701 00:29:40,578 --> 00:29:42,919 تعال. غسل الأيدي. 702 00:29:43,019 --> 00:29:44,279 تمام. 703 00:29:44,379 --> 00:29:45,959 - [جيمي] آسف للجميع. - أعطها لي. 704 00:29:46,059 --> 00:29:47,880 نعم نعم. نعم، أنا آسف. أنا آسف. 705 00:29:47,980 --> 00:29:49,200 ترجل. 706 00:29:49,300 --> 00:29:50,880 [رجل الاطفاء] لقد قمت بمخاطرة كبيرة يا صديقي 707 00:29:50,980 --> 00:29:52,521 لقد أنقذت شخص ما الحياة اليوم، حسنا؟ 708 00:29:52,621 --> 00:29:53,921 لذلك يجب أن تكون فخورا من نفسك. 709 00:29:54,021 --> 00:29:55,961 - أنت أحمق، زميله. - ضغط الدم لا يستجيب للسوائل. 710 00:29:56,061 --> 00:29:57,281 سنحتاج إلى بدء الضغط 711 00:29:57,381 --> 00:29:59,362 وقد نحتاج إلى الحصول عليها في وحدة العناية المركزة. 712 00:29:59,462 --> 00:30:02,082 لقد اشتريت لنا الوقت يا جيمي لكنها تحتاج إلى خط شرياني. 713 00:30:02,182 --> 00:30:04,163 الحادث تحت السيطرة. تم تطهير الغاز. 714 00:30:04,263 --> 00:30:06,083 - أحسنت يا صديقي. جيد للذهاب؟ - نعم، كل خير. 715 00:30:06,183 --> 00:30:08,084 شكراً جزيلاً. نحن جميعا واضحون، الجميع. 716 00:30:08,184 --> 00:30:09,564 نحن على ما يرام للعودة. 717 00:30:09,664 --> 00:30:11,804 - [هتافات الجمهور] - شكرا جزيلا لك. 718 00:30:11,904 --> 00:30:14,805 شكرا جزيلا لكم جميعا. النقاد أولا، من فضلك. 719 00:30:14,905 --> 00:30:16,445 - نعم. - [كيرتس] لطيف ولطيف. 720 00:30:16,545 --> 00:30:18,046 - [جيمي] هل حصلت على السرير؟ - هؤلاء الرجال هنا. 721 00:30:18,146 --> 00:30:19,566 سأتحدث مع ليام. أعود إليك. 722 00:30:19,666 --> 00:30:21,826 [موسيقى راقية] 723 00:30:26,867 --> 00:30:28,248 [نيكولا] ها أنت ذا. 724 00:30:28,348 --> 00:30:30,348 - أهلاً. - يا. 725 00:30:30,828 --> 00:30:33,229 اعتقدت أن هذا ربما كان أفضل مكان لهم. 726 00:30:34,269 --> 00:30:36,049 نعم. أعتقد أن الأمواج مهدئة. 727 00:30:36,149 --> 00:30:38,590 [تضحك ليزا] 728 00:30:40,110 --> 00:30:41,490 كلهم عائدون للداخل 729 00:30:41,590 --> 00:30:43,591 حسنا. 730 00:30:46,231 --> 00:30:47,731 هل تريد الاستيلاء البيرة بعد؟ 731 00:30:47,831 --> 00:30:50,012 نعم، أود أن، 732 00:30:50,112 --> 00:30:53,052 ولكنني أعود إلى بريسبان الليلة 733 00:30:53,152 --> 00:30:54,173 لرؤية ديلان والأطفال. 734 00:30:54,273 --> 00:30:56,773 آه! هذا بارد. 735 00:30:56,873 --> 00:30:59,174 نعم. أوه. لطيف - جيد. 736 00:30:59,274 --> 00:31:00,734 أم، في المرة القادمة. 737 00:31:00,834 --> 00:31:02,854 [تصرخ المرأة] 738 00:31:02,954 --> 00:31:04,655 غاري مغلق في الحمام. 739 00:31:04,755 --> 00:31:06,535 من فضلك قل لي ذلك هذا ليس طفلا. 740 00:31:06,635 --> 00:31:09,056 - إنها السياط لدينا. - لذلك علينا أن نذهب. 741 00:31:09,156 --> 00:31:11,336 - علينا التوقيع على شيء؟ - لا، من فضلك، اذهب فقط. 742 00:31:11,436 --> 00:31:13,436 - [المرأة] حسنًا. - لو سمحت. 743 00:31:17,717 --> 00:31:19,658 [تنهدات] 744 00:31:19,758 --> 00:31:21,758 [يغلق باب السيارة] 745 00:31:23,879 --> 00:31:26,179 - [امرأة] هل هذه سيدة عجوز؟ - [رجل] هل هناك شخص ما هناك؟ 746 00:31:26,279 --> 00:31:27,699 [جيمي] أوه، ما هي اللعنة؟ 747 00:31:27,799 --> 00:31:30,060 يذهب. إذهب! إذهب! إذهب. سأحضر حمالًا لمساعدتي. 748 00:31:30,160 --> 00:31:32,160 - بوب. - حسنًا، شكرًا لك. آسف. 749 00:31:32,880 --> 00:31:34,881 - [يتنفس بشدة] - [موسيقى مشؤومة] 750 00:31:38,441 --> 00:31:41,082 ارغ! أوه. 751 00:31:46,643 --> 00:31:48,643 [أصداء الموسيقى وتتلاشى] 752 00:31:59,886 --> 00:32:02,346 [الباب يفتح ويغلق] 753 00:32:02,446 --> 00:32:04,887 [نعيق الطيور البحرية] 754 00:32:11,088 --> 00:32:12,948 مهلا، شيرلي. 755 00:32:13,048 --> 00:32:14,428 أوه. 756 00:32:14,528 --> 00:32:17,149 لا تقلق. لن أقتل نفسي. 757 00:32:17,249 --> 00:32:19,029 [توت وتنهدات] 758 00:32:19,129 --> 00:32:20,870 ليس هنا، على أي حال. 759 00:32:20,970 --> 00:32:23,750 هل يمكنك التراجع من فضلك؟ أبعد عن الحافة؟ 760 00:32:23,850 --> 00:32:25,851 شكرًا لك. 761 00:32:26,611 --> 00:32:28,031 [تنهد شيرلي] 762 00:32:28,131 --> 00:32:30,312 أنا فقط أحب ذلك هنا. 763 00:32:30,412 --> 00:32:34,112 أشعر بمزيد من الأمل عن العالم. 764 00:32:34,212 --> 00:32:37,833 النظر إلى المحيط. إنها معجزة. 765 00:32:37,933 --> 00:32:39,713 [جيمي] حسنًا، الآن أنت تجعلني عصبيا. 766 00:32:39,813 --> 00:32:43,274 [همس] أنا بخير. حقًا. لا تقلق. 767 00:32:43,374 --> 00:32:45,375 [جيمي] حسنًا. 768 00:32:46,135 --> 00:32:47,275 شكرًا لك. 769 00:32:47,375 --> 00:32:49,375 لماذا؟ 770 00:32:50,816 --> 00:32:52,476 رعاية الناس. 771 00:32:52,576 --> 00:32:55,076 - تلك حياة تستحق العيش. - [يفتح الباب] 772 00:32:55,176 --> 00:32:56,957 [ثيو] جيمي. 773 00:32:57,057 --> 00:32:59,557 - كلكم بخير؟ - نعم. نعم. 774 00:32:59,657 --> 00:33:01,398 هل يمكنك مساعدة شيرلي على النزول، من فضلك؟ 775 00:33:01,498 --> 00:33:03,038 - شيرلي، هذا هو ثيو. - أوه... أوه! 776 00:33:03,138 --> 00:33:04,278 - وقال انه ستعمل مساعدتك على النزول. - مهلا، شيرلي. 777 00:33:04,378 --> 00:33:06,319 - أوه، حسنا. - [ثيو] هيا يا شيرلي. 778 00:33:06,419 --> 00:33:08,419 [لاهث] شكرا، شيرلي. 779 00:33:09,339 --> 00:33:10,760 [تنهدات] 780 00:33:10,860 --> 00:33:13,120 - [يفتح الباب] - [جيمي] أوه! 781 00:33:13,220 --> 00:33:15,200 - [الباب يغلق] - [جيمي يتنهد] 782 00:33:15,300 --> 00:33:18,341 [يتنفس بشدة] 783 00:33:25,142 --> 00:33:27,043 [تمتم] 784 00:33:27,143 --> 00:33:29,343 [موسيقى رصينة] 785 00:33:34,064 --> 00:33:34,964 [إيلي] أراك. 786 00:33:35,064 --> 00:33:36,205 سمعت أن صديقك قد تم التعامل معه ناري. 787 00:33:36,305 --> 00:33:37,725 لم يفعل! ونحن... 788 00:33:37,825 --> 00:33:39,565 نحن لسنا... بل... 789 00:33:39,665 --> 00:33:40,886 لن ينجح الأمر. 790 00:33:40,986 --> 00:33:42,606 ماذا؟ لا. 791 00:33:42,706 --> 00:33:44,846 أنا فقط لا أستطيع التفكير بشكل مستقيم من حوله 792 00:33:44,946 --> 00:33:47,367 و... أن تكون عاطفيًا جدًا 793 00:33:47,467 --> 00:33:49,407 هو ما أدخلني إلى هنا في المقام الأول. 794 00:33:49,507 --> 00:33:52,608 أحتاج إلى الاستمرار في التركيز من خلال الحصول على والتأهل. 795 00:33:52,708 --> 00:33:55,048 - [ليزا] أوه، عزيزتي. - ماذا؟ 796 00:33:55,148 --> 00:33:57,849 أن تكون عاطفيًا جدًا ليس هذا ما أوصلك إلى هنا 797 00:33:57,949 --> 00:34:00,669 تفكير أبيض وأسود ما الذي أدخلك إلى هنا 798 00:34:02,110 --> 00:34:03,450 ماذا تقصد؟ 799 00:34:03,550 --> 00:34:05,530 "إذا لم أكن مثاليًا، أنا فاشل." 800 00:34:05,630 --> 00:34:07,631 هل يبدو هذا مألوفا؟ 801 00:34:09,551 --> 00:34:11,552 أين جيمي؟ 802 00:34:12,752 --> 00:34:14,752 اه... 803 00:34:15,392 --> 00:34:17,093 لا أعرف. 804 00:34:17,193 --> 00:34:19,973 - حسنًا. أراك. - الوداع. 805 00:34:20,073 --> 00:34:21,574 [PA] د. ميندوزا، هل يمكنك الذهاب إلى قسم الأشعة 806 00:34:21,674 --> 00:34:23,674 للمقارنة، من فضلك؟ 807 00:34:25,114 --> 00:34:26,935 [صفير لوحة مفاتيح الباب] 808 00:34:27,035 --> 00:34:29,035 [P.A غير واضح. إعلان] 809 00:34:30,635 --> 00:34:32,676 - هل رأيت جيمي؟ - لا. وداعا. 810 00:34:38,397 --> 00:34:42,098 أوه. اه... هل رأيتم يا رفاق جيمي؟ 811 00:34:42,198 --> 00:34:44,098 [ميا] رقم الستار. 812 00:34:44,198 --> 00:34:46,198 [يوسف] ستارة، من فضلك، إيلي! 813 00:34:47,359 --> 00:34:48,739 هل رأيت جيمي؟ 814 00:34:48,839 --> 00:34:51,279 أم... لقد رأيته للتو على السطح من قبل. 815 00:34:55,520 --> 00:34:57,261 - [يغلق الباب] - [إيلي] جيمي؟ 816 00:34:57,361 --> 00:34:59,181 - [جيمي يشتكي] - اللعنة! جيمي! 817 00:34:59,281 --> 00:35:01,981 هل أنت بخير؟ ما هو الخطأ؟ ما هو الخطأ؟ ماذا يحدث هنا؟ 818 00:35:02,081 --> 00:35:04,382 - أنا أرتاح فقط. - رقم ما هذا بحق الجحيم؟ 819 00:35:04,482 --> 00:35:07,102 - أوه، آسف. - لقد ضربت رأسي بالحائط. 820 00:35:07,202 --> 00:35:09,623 يسوع ، جيمي. هل أنت ارتجاج؟ 821 00:35:09,723 --> 00:35:10,743 أوه. 822 00:35:10,843 --> 00:35:12,744 نعم أنت على حق. 823 00:35:12,844 --> 00:35:15,904 - لا بأس. لا بأس. - [جيمي يشتكي] 824 00:35:16,004 --> 00:35:18,585 - أنا آسف جدا. - لا، أنت بخير. 825 00:35:18,685 --> 00:35:20,765 هذا مجرد... 826 00:35:21,765 --> 00:35:23,306 - [آهات جيمي] - هل انتهيت؟ 827 00:35:23,406 --> 00:35:25,066 [يئن] نعم. 828 00:35:25,166 --> 00:35:26,706 [إيلي] نعم؟ هل يمكنك الوقوف؟ 829 00:35:26,806 --> 00:35:28,787 - اه... نعم. - [إيلي] نعم؟ تعال. 830 00:35:28,887 --> 00:35:30,267 - [جيمي] بالطبع. - [إيلي] لا بأس. 831 00:35:30,367 --> 00:35:33,028 - فقط اهتمي بالقيء. تمام. - هذا مقرف. 832 00:35:33,128 --> 00:35:35,128 - [جيمي يتنهد] - حسنًا. 833 00:35:37,448 --> 00:35:38,949 [إيلي] ما هو اليوم؟ 834 00:35:39,049 --> 00:35:40,829 السبت. 835 00:35:40,929 --> 00:35:43,550 أنا أمزح. جمعة؟ 836 00:35:43,650 --> 00:35:46,170 أنا بخير، إيلي. بجد. 837 00:35:47,530 --> 00:35:48,551 أوه، عفوا. 838 00:35:48,651 --> 00:35:50,391 هل يمكنني من فضلك الحصول على بعض السوائل 839 00:35:50,491 --> 00:35:52,151 ومضادات القيء الذهاب للدكتور سوفال؟ 840 00:35:52,251 --> 00:35:54,072 [سالي] اه، نعم. بالتأكيد. 841 00:35:54,172 --> 00:35:56,812 أوه ، أوندانز ، 4 ملغ؟ 842 00:35:57,812 --> 00:35:59,553 أم... اه، نعم. نعم. 843 00:35:59,653 --> 00:36:01,653 - [سالي] هل يمكنك رسمها؟ - نعم. 844 00:36:04,334 --> 00:36:05,554 اتركه. 845 00:36:05,654 --> 00:36:08,335 سأتصل بقسم الأشعة. 846 00:36:09,895 --> 00:36:11,895 سوف أعود. 847 00:36:15,656 --> 00:36:17,916 [يتحدث بصوت غير مسموع] 848 00:36:18,016 --> 00:36:20,017 - [قعقعة حامل التنقيط] - [إعلان غير واضح] 849 00:36:25,938 --> 00:36:27,278 اليوم الأول؟ 850 00:36:27,378 --> 00:36:29,159 [سالي] الأسبوع الأول. 851 00:36:29,259 --> 00:36:32,139 يصبح الأمر أسهل. نوع من. 852 00:36:42,981 --> 00:36:44,982 هتافات. 853 00:36:54,864 --> 00:36:56,284 - [آهات بهدوء] - [إيلي] حسنًا. 854 00:36:56,384 --> 00:36:59,085 لقد اشتعلت التكنولوجيا قبل ذلك بقليل لقد غادر، ولكن علينا أن نذهب الآن. 855 00:36:59,185 --> 00:37:01,365 لا. لا تحصل في ذلك. 856 00:37:01,465 --> 00:37:03,245 أنت تعرف القواعد - مرضى الارتجاج 857 00:37:03,345 --> 00:37:04,686 لا تمشي إلى عمليات الفحص الخاصة بهم. 858 00:37:04,786 --> 00:37:06,686 دعنا نذهب. 859 00:37:06,786 --> 00:37:08,366 أنا لا أفعل ذلك. 860 00:37:08,466 --> 00:37:10,727 احصل عليه، أيها الرجل القوي. تعال. 861 00:37:10,827 --> 00:37:12,367 [تنهدات] 862 00:37:12,467 --> 00:37:14,468 [آهات] 863 00:37:19,028 --> 00:37:20,929 [تنهدات] 864 00:37:21,029 --> 00:37:23,089 [معدات طائرات بدون طيار] 865 00:37:23,189 --> 00:37:24,690 [تقنية] اصعد مرة أخرى. 866 00:37:24,790 --> 00:37:28,930 [نقرات المعدات والأزيز] 867 00:37:29,030 --> 00:37:32,371 [التقنية] ابحث عن. الأسلحة بواسطة جانبك وتبقى ساكنا. 868 00:37:32,471 --> 00:37:34,471 كل شيء جيد؟ 869 00:37:36,992 --> 00:37:38,612 [أصداء الصوت] حسنًا. دعنا نذهب. 870 00:37:38,712 --> 00:37:41,333 - [نقرات المعدات والأزيز] - [ نبضات القلب ] 871 00:37:41,433 --> 00:37:43,133 [إيلي] حسنًا، سأرسلها الآن. 872 00:37:43,233 --> 00:37:45,234 وداعا. 873 00:37:47,314 --> 00:37:49,014 [سالي] اه، آسف، إيلي. 874 00:37:49,114 --> 00:37:51,615 لقد قمت برسم السيكليزين، ليس أوندانز، للدكتور سيفالي. 875 00:37:51,715 --> 00:37:53,335 - هل يمكنك تغيير طلبك؟ - لا. 876 00:37:53,435 --> 00:37:55,096 اه، كان دائما السيكليزين. 877 00:37:55,196 --> 00:37:57,236 اه، أنت قلت أوندانز. 878 00:37:58,276 --> 00:37:59,897 [إيلي] أنا متأكد من أنني لم أفعل ذلك. أم... 879 00:37:59,997 --> 00:38:01,577 هل فعلت؟ 880 00:38:01,677 --> 00:38:03,817 ماذا قدمت له؟ 881 00:38:03,917 --> 00:38:06,698 - أوندانسيترون. 4 ملغ. - ليس السيكليزين؟ 882 00:38:06,798 --> 00:38:09,098 - هل هناك خطأ ما؟ - [يتنفس مرتعشاً] 883 00:38:09,198 --> 00:38:12,539 لديه كيو تي طويلة. لا يمكنه أن يحصل على الأوندانسيترون. 884 00:38:12,639 --> 00:38:15,820 [موسيقى مكثفة] 885 00:38:15,920 --> 00:38:17,920 [نقرات المعدات والأزيز] 886 00:38:20,281 --> 00:38:21,981 [الكمامات] 887 00:38:22,081 --> 00:38:24,081 [أزيز ضعيف] 888 00:38:27,002 --> 00:38:29,002 [التكنولوجيا] جيمي، فقط ابق ساكنًا يا صديقي. 889 00:38:30,282 --> 00:38:31,463 جيمي؟! 890 00:38:31,563 --> 00:38:33,423 - [جيمي يلهث] - [تقنية] مرحبًا! 891 00:38:33,523 --> 00:38:35,644 - مرحبًا يا صديقي، هل أنت بخير؟ - [نقرات المعدات والأزيز] 892 00:38:36,924 --> 00:38:39,644 يا؟ يا؟ جيمي، هل أنت بخير؟ 893 00:38:41,205 --> 00:38:42,825 اضغط على زر الطوارئ. احصل على عربة التصادم. 894 00:38:42,925 --> 00:38:45,706 - [المرأة] نعم. سأذهب للاتصال بهم. - جيمي، مهلا؟ أيمكنك سماعي؟ 895 00:38:45,806 --> 00:38:47,966 - جيمي؟ أيمكنك سماعي؟ - [صفير التنبيه] 896 00:38:52,687 --> 00:38:54,587 [تستمر الموسيقى المكثفة] 897 00:38:54,687 --> 00:38:56,688 [بنطلون إيلي] 898 00:38:59,048 --> 00:39:01,869 [غلوريا] والمشبك قيد التشغيل. بدء الموقت، كوش. 899 00:39:01,969 --> 00:39:03,969 [كوش] نعم، البداية. 900 00:39:04,649 --> 00:39:06,910 [صفير بيجر] 901 00:39:07,010 --> 00:39:08,470 [كوش] فريق الإنقاذ يحتاجني. 902 00:39:08,570 --> 00:39:11,071 اه، يجب أن أذهب. زنبق، هل يمكنك مشاهدة ثاني أكسيد الكربون، من فضلك؟ 903 00:39:11,171 --> 00:39:13,231 غلوريا، سأحضر واجبًا طبيب التخدير، حسنًا؟ 904 00:39:13,331 --> 00:39:16,031 [غلوريا] اه، نعم، هل يمكنني ذلك المشبك آخر؟ ماذا بحق الجحيم؟ 905 00:39:16,131 --> 00:39:18,352 ماذا يفعل... توقيت عظيم، كوش! 906 00:39:18,452 --> 00:39:21,313 - [كيرتس] مرحبًا. عيسى. - [صفير المعدات] 907 00:39:21,413 --> 00:39:25,433 هو... لديه كيو تي طويلة. أعطيت له أوندانسيترون للغثيان. 908 00:39:25,533 --> 00:39:27,754 حسنا، نحن بحاجة للوصول إلى بلده مجرى الهواء. اسحبه إلى الأسفل، من فضلك. 909 00:39:27,854 --> 00:39:29,594 - واحد اثنين ثلاثة. ها نحن ذا. - [كل تأوه] 910 00:39:29,694 --> 00:39:31,275 [كوش] حسنًا، مسند الرأس، من فضلك. شكرًا لك. 911 00:39:31,375 --> 00:39:33,275 تمام. هل يمكننا إعداد الدفيب، من فضلك؟ 912 00:39:33,375 --> 00:39:34,275 [كوش] حسنا. 913 00:39:34,375 --> 00:39:36,476 حسنًا، إنه يعاني من تورساد. 914 00:39:36,576 --> 00:39:38,156 - نحن بحاجة إلى الاستقرار. - [كوش] شكرا لك. 915 00:39:38,256 --> 00:39:40,516 [كوش] حسنا. ها نحن. 916 00:39:40,616 --> 00:39:41,917 - نعم. - ها أنت ذا. 917 00:39:42,017 --> 00:39:43,197 أنا قادم من حولك. 918 00:39:43,297 --> 00:39:44,917 [يتحدث الفني بهدوء] خمسة، ستة، سبعة... 919 00:39:45,017 --> 00:39:46,117 - بصوت أعلى. بصوت أعلى. - ثمانية، تسعة... 920 00:39:46,217 --> 00:39:47,718 إيلي، الأدرينالين، من فضلك. 921 00:39:47,818 --> 00:39:49,798 - [تقنية] أحد عشر، 12، 13... - [كوش] جيد. يستمر في التقدم. 922 00:39:49,898 --> 00:39:51,959 - [كوش] منصات على. - [التقنية] ..ستة عشر، 17... 923 00:39:52,059 --> 00:39:54,079 حسنًا، توقف، توقف. ضغط. 924 00:39:54,179 --> 00:39:55,519 [كيرتس] كيف حالك تلك منصات الذهاب؟ 925 00:39:55,619 --> 00:39:56,800 - الوسادات كلها جاهزة. - [كيرتس] حسنًا. 926 00:39:56,900 --> 00:39:59,320 - ضعه الآن. - [تقنية] واحد، اثنان، ثلاثة... 927 00:39:59,420 --> 00:40:01,881 - حسنا. تمام. قمت بتعيين؟ - ...ستة، سبعة، ثمانية... 928 00:40:01,981 --> 00:40:04,081 - [الممرضة] جاهز تمامًا. - ...تسعة، 10، 11، 12... 929 00:40:04,181 --> 00:40:05,521 حسنًا، لنبدأ بالمدرب، من فضلك. 930 00:40:05,621 --> 00:40:09,282 ...خمسة عشر، 16، 17، 18، 19، 20... 931 00:40:09,382 --> 00:40:12,243 - [يتلاشى صوت تيك] - [تكثف الموسيقى] 932 00:40:12,343 --> 00:40:15,083 [كيرتس] انتظر، تشبث، تشبث، تشبث. 933 00:40:15,183 --> 00:40:18,124 - حسنًا، انتظر، انتظر. - حسنًا، اهدأ فحسب يا صديقي. 934 00:40:18,224 --> 00:40:20,044 [كوش] ابق بالأسفل، ابق بالأسفل، ابق بالأسفل، ابق بالأسفل. 935 00:40:20,144 --> 00:40:21,044 [التقنية] كل شيء على ما يرام، جيمي. 936 00:40:21,144 --> 00:40:22,925 لقد عاد إلى الجيوب الأنفية. 937 00:40:23,025 --> 00:40:24,325 يمكنه العودة العودة إلى torsades. 938 00:40:24,425 --> 00:40:26,405 دعونا الحصول على عربة هنا ونقله إلى CCU. 939 00:40:26,505 --> 00:40:28,326 [كوش] حسنا، نعم. حسنًا، دعنا نسترخي فحسب، يا صديقي. 940 00:40:28,426 --> 00:40:29,766 [كيرتس] أنت بخير يا صديقي. أنت بخير. 941 00:40:29,866 --> 00:40:31,446 - أهلا أيها النائم. - [كوش] خذ نفسًا عميقًا. 942 00:40:31,546 --> 00:40:32,847 - كل خير يا أخي. - [كيرتس] أحضر تلك العربة هنا. 943 00:40:32,947 --> 00:40:33,887 [كوش] أنت بخير يا صديقي. 944 00:40:33,987 --> 00:40:35,987 [غلوريا] حسنًا. شكرا لك. 945 00:40:36,307 --> 00:40:39,548 - جيت، علي، يوم جيد. - [طاقم العمل] شكرًا لك دكتور وول. 946 00:40:44,229 --> 00:40:46,229 [يجري الماء] 947 00:40:50,910 --> 00:40:52,410 لذا... 948 00:40:52,510 --> 00:40:54,511 ...لقد عدت؟ 949 00:40:55,351 --> 00:40:57,351 - يمين؟ - ربما. 950 00:41:03,713 --> 00:41:04,853 {\an8}[دينيس] هل يمكنني ذلك لحظة، غلوريا؟ 951 00:41:04,953 --> 00:41:07,013 يا إلهي، إنه مجرد شخص 952 00:41:07,113 --> 00:41:08,934 أريد أن أرى في النهاية من يوم قذر، دينيس. 953 00:41:09,034 --> 00:41:10,774 المتدربين الخاص بك حقا لقد جمعتها معًا اليوم 954 00:41:10,874 --> 00:41:12,855 ولكن يجب أن تعرف أنهم كذلك لن ينجح الجميع. 955 00:41:12,955 --> 00:41:14,455 حسنًا، من لن ينجح؟ 956 00:41:14,555 --> 00:41:15,855 - جيمي سوفال . - [تنهدات] 957 00:41:15,955 --> 00:41:16,975 فشل في إقناعي 958 00:41:17,075 --> 00:41:19,416 أنه ملتزم للبروتوكولات السريرية. 959 00:41:19,516 --> 00:41:21,096 وهناك نمط من السلوك 960 00:41:21,196 --> 00:41:22,576 أنا فقط أعرف أنه مستمر. 961 00:41:22,676 --> 00:41:24,777 ولكن أريدك أن تعرف أعتقد أنه من العار 962 00:41:24,877 --> 00:41:26,457 أنك لن تبقي تشغيل البرنامج. 963 00:41:26,557 --> 00:41:28,558 - لقد فعلت خيراً.. - [غلوريا] آسف. ماذا؟ 964 00:41:30,598 --> 00:41:33,198 أنت، اه... أنت لا تعرف؟ 965 00:41:34,999 --> 00:41:36,999 علمني. 966 00:41:37,679 --> 00:41:40,380 لقد قيل لي أن كيرتس باركر كان يتولى المسؤولية. 967 00:41:40,480 --> 00:41:43,260 كورتيس يتولى المسؤولية برنامجي؟ 968 00:41:43,360 --> 00:41:45,461 - يا إلهي. - غلوريا. 969 00:41:45,561 --> 00:41:47,181 - ماذا؟ - [كوش] غلوريا؟ 970 00:41:47,281 --> 00:41:49,342 - [بقوة] نعم؟ - يجب أن تأتي الآن. 971 00:41:49,442 --> 00:41:50,862 إنه جيمي. 972 00:41:50,962 --> 00:41:52,962 [موسيقى القلبية] 973 00:42:06,925 --> 00:42:11,006 ♪ وقد نشأنا على نفس الشيء نقطة زرقاء صغيرة مستديرة ♪ 974 00:42:13,486 --> 00:42:16,267 ♪ على الرغم من الإجابات سوف يأخذون وقتهم ♪ 975 00:42:16,367 --> 00:42:18,487 ♪ ولن يتوقف الدوران ♪ 976 00:42:22,488 --> 00:42:27,009 ♪ فهل يمكن أن يكون ذلك الكابوس علينا؟ ♪ 977 00:42:29,250 --> 00:42:33,190 ♪ والقلوب الثقيلة لا تستطيع أن تقرر عندما يكتفون ♪ 978 00:42:33,290 --> 00:42:35,451 ♪ إذًا فهم يشعرون بالبرد؟ ♪ 979 00:42:37,371 --> 00:42:38,551 ♪ أوه ♪ 980 00:42:38,651 --> 00:42:40,832 ♪ إنه سقوط مطرد من القمة ♪ 981 00:42:40,932 --> 00:42:42,932 ♪ إلى الأساس ♪ 982 00:42:44,813 --> 00:42:49,614 ♪ وهكذا شرعنا في جلب أرجع هذا الحب المعجزة ♪ 983 00:42:53,254 --> 00:42:58,935 ♪ قلت أنني لن أؤذيك أبدًا لكنني كنت مخطئًا ♪ 984 00:43:00,816 --> 00:43:02,796 ♪ من الصعب جدًا تصديق ذلك ♪ 985 00:43:02,896 --> 00:43:06,537 ♪ لكني بالكاد أستطيع الرؤية من أين أتينا ♪ 986 00:43:07,857 --> 00:43:10,718 ♪ لقد انجرفنا ♪ 987 00:43:10,818 --> 00:43:13,938 ♪ كل الحب التي كنت أعمى عنها ♪ 988 00:43:15,659 --> 00:43:17,659 ♪ ولقد ارتكبت أخطائي ♪ 989 00:43:19,539 --> 00:43:22,580 ♪ وأنا وضعت لهم كل شيء بجانبك ♪ 990 00:43:23,660 --> 00:43:26,441 ♪ لقد انجرفنا ♪ 991 00:43:26,541 --> 00:43:29,641 ♪ الكثير من الحب التي كنت أعمى عنها ♪ 992 00:43:29,741 --> 00:43:31,242 ♪ أوه، نعم ♪ 993 00:43:31,342 --> 00:43:34,442 ♪ ولقد ارتكبت أخطائي ♪ 994 00:43:34,542 --> 00:43:35,523 {\an8♪ وتضعهم ♪ 995 00:43:35,623 --> 00:43:39,243 {\an8♪ كل شيء خلفك ♪ 996 00:43:39,343 --> 00:43:40,844 {\an8♪ هل يمكننا إعادة ♪ 997 00:43:40,944 --> 00:43:42,944 {\an8♪ هذا الحب المعجزة؟ ♪ 998 00:43:47,345 --> 00:43:48,765 {\an8♪ هل يمكننا إعادة ♪ 999 00:43:48,865 --> 00:43:51,346 {\an8♪ هذا الحب المعجزة؟ ♪